Aiuto ufficiale ESTA

Per aumentare la sicurezza dei viaggi verso gli Stati Uniti nel quadro del programma di esenzione dal visto, i requisiti per viaggiare senza visto sono stati migliorati. I viaggiatori provenienti dai paesi del programma di esenzione dal visto potranno comunque viaggiare senza visto, ma dovranno ottenere un'autorizzazione di viaggio approvata in precedenza.

Il Dipartimento della Sicurezza Interna e il Servizio delle Dogane e della Protezione di Frontiera degli Stati Uniti hanno creato un sito web sicuro dove tu o terze parti potete compilare e richiedere l'autorizzazione di viaggio. Dopo aver fornito le informazioni biografiche, di viaggio e di pagamento necessarie, il sistema elaborerà la tua domanda per determinare se sei idoneo a viaggiare senza visto. Riceverai una risposta automatica e, prima dell'imbarco, un operatore verificherà elettronicamente la tua autorizzazione di viaggio approvata con le Dogane e la Protezione di Frontiera.

Il Sistema Elettronico per l'Autorizzazione ai Viaggi (ESTA) è un sistema automatico utilizzato per valutare l'eligibilità dei visitatori per viaggiare negli Stati Uniti senza visto, nell'ambito del Programma di Esenzione dal Visto. L'approvazione ESTA consente ai viaggiatori di imbarcarsi su voli diretti agli Stati Uniti nel contesto del programma. È importante notare che l'ESTA non è un visto e non può sostituire un visto americano quando questo è richiesto. I viaggiatori con un visto valido per gli Stati Uniti non hanno bisogno di richiedere l'autorizzazione ESTA.

Le richieste di ESTA sono diventate obbligatorie il 12 gennaio 2009. I richiedenti del Programma di Esenzione dal Visto devono compilare una dichiarazione doganale blu all'arrivo, indipendentemente dalla presenza di un'autorizzazione ESTA. Le richieste di ESTA approvate sono valide per un massimo di due anni o fino alla scadenza del passaporto, consentendo più viaggi negli Stati Uniti all'interno di tale periodo. Tuttavia, ogni visita non deve superare i 90 giorni, e deve esserci un intervallo ragionevole tra le visite per evitare preoccupazioni riguardo al tentativo di risiedere nel paese.

Se approvato, i viaggiatori i cui passaporti scadono entro due anni riceveranno un'autorizzazione ESTA valida fino alla data di scadenza del passaporto. È necessaria una nuova autorizzazione ESTA in caso di passaporto nuovo, cambio di nome, cambio di genere (attualmente ESTA non offre l'opzione di genere "X"), cambio di cittadinanza o cambiamenti significativi delle circostanze, come condanne penali o acquisizione di una malattia contagiosa.

Si consiglia di richiedere l'autorizzazione ESTA non appena si pianifica un viaggio nell'ambito del Programma di Esenzione dal Visto. La scadenza dell'autorizzazione ESTA durante il soggiorno negli Stati Uniti non influisce sulla procedura di uscita. È importante conservare una copia stampata del documento di ricevuta per le proprie registrazioni, anche se non è necessario stampare il modulo all'arrivo, poiché gli agenti dispongono già delle informazioni elettroniche.

Si prega di notare che un'autorizzazione di viaggio approvata è diversa da un visto. Non soddisfa i requisiti legali o normativi per sostituire un visto degli Stati Uniti quando è obbligatorio ai sensi delle leggi degli Stati Uniti. Le persone in possesso di un visto valido possono comunque viaggiare negli Stati Uniti con esso, purché venga utilizzato per lo scopo specifico per cui è stato emesso. I viaggiatori con un visto valido non sono tenuti a richiedere

Per qualificarsi per l'ammissione nel quadro del Programma di Esenzione dal Visto (VWP), è necessario soddisfare i seguenti criteri:

1. Il motivo del tuo ingresso negli Stati Uniti è per turismo, affari o transito, e la durata del tuo soggiorno non supera i 90 giorni.
2. Possiedi un passaporto valido emesso legalmente da un paese partecipante al Programma di Esenzione dal Visto.
3. Arrivi con una compagnia aerea che è firmataria del Programma di Esenzione dal Visto.
4. Hai un biglietto di ritorno o disposizioni per il tuo proseguimento del viaggio.
5. Il tuo viaggio non si conclude in un territorio contiguo o isole adiacenti, a meno che tu non sia residente in una di quelle aree.
6. Sei cittadino o nazionale di uno dei seguenti paesi del Programma di Esenzione dal Visto:
- Andorra
- Australia
- Austria
- Belgio
- Brunei
- Cile
- Repubblica Ceca
- Danimarca
- Estonia
- Finlandia
- Francia
- Germania
- Grecia
- Ungheria
- Islanda
- Irlanda
- Italia
- Giappone
- Lettonia
- Liechtenstein
- Lituania
- Lussemburgo
- Repubblica di Malta
- Monaco
- Paesi Bassi
- Nuova Zelanda
- Norvegia
- Polonia
- Portogallo
- San Marino
- Singapore
- Slovacchia
- Slovenia
- Corea del Sud
- Spagna
- Svezia
- Svizzera
- Taiwan[1]
- Regno Unito

7. Un agente di ispezione del Servizio delle Dogane e della Protezione delle Frontiere degli Stati Uniti determina che sei ammissibile secondo l'Immigration and Nationality Act e idoneo per l'ammissione nel quadro del Programma di Esenzione dal Visto.
8. Rinunci a qualsiasi diritto di riesame o appello della decisione presa dall'agente del Servizio delle Dogane e della Protezione delle Frontiere degli Stati Uniti riguardo alla tua ammissibilità o a qualsiasi misura di espulsione derivante da una richiesta nel quadro del Programma di Esenzione dal Visto, ad eccezione di quelle basate su una richiesta di asilo.
9. All'arrivo negli Stati Uniti, fornisci dati biometrici (come impronte digitali e fotografie) durante il processo di ammissione, confermando la rinuncia a qualsiasi diritto di riesame o appello della decisione sull'ammissibilità presa dall'agente del Servizio delle Dogane e della Protezione delle Frontiere degli Stati Uniti o a qualsiasi misura di espulsione derivante da una richiesta nel quadro del Programma di Esenzione dal Visto, ad eccezione di quelle basate su una richiesta di asilo.
10. Non costituisci una minaccia per il benessere, la salute, la sicurezza o la protezione degli Stati Uniti.
11. Non costituisci una minaccia per il benessere, la salute, la sicurezza o la protezione degli Stati Uniti.

NOTA: Anche i cittadini britannici con il diritto illimitato di residenza permanente in Inghilterra, Scozia, Galles, Irlanda del Nord, le Isole del Canale e l'Isola di Man sono idonei nel quadro del VWP.

[1] Si prega di notare che il Taiwan Relations Act del 1979 include Taiwan nel termine "paese" o "paesi" per i fini del Programma di Esenzione dal Visto. Ciò è in linea con la politica di una sola Cina degli Stati Uniti, che mantiene relazioni non ufficiali con Taiwan dal 1979.

Il programma di esenzione dal visto consente ai cittadini di determinati paesi di viaggiare negli Stati Uniti per motivi di affari o turismo, rimanendo fino a 90 giorni, senza necessità di un visto. Coloro che vengono ammessi in base a questo programma devono accettare di rinunciare al diritto di riesame o appello, come indicato nella sezione Rinuncia dei diritti della domanda. Per ulteriori dettagli, si prega di consultare i requisiti per la richiesta di ammissione nel programma di esenzione dal visto. Ulteriori informazioni sono disponibili nella sezione 217 del Immigration and Nationality Act, 8 U.S.C. § 1187 e 8 C.F.R. § 217.

Per verificare lo stato di una singola richiesta ESTA, puoi visitare la pagina principale e fare clic sull'opzione "Verifica stato ESTA". Se non hai il numero di richiesta, puoi fornire il tuo cognome, nome (soprannome), paese di emissione del passaporto, numero di passaporto e data di nascita per recuperare la tua richiesta.

Le informazioni fornite dai richiedenti tramite il portale elettronico ESTA sono protette da rigorose normative e controlli sulla privacy, garantendo lo stesso livello di sicurezza degli altri programmi di valutazione anticipata dei viaggiatori. L'accesso a tali informazioni è limitato a individui autorizzati con una necessità professionale di conoscerle.

Nella maggior parte dei casi, il Sistema Elettronico per l'Autorizzazione al Viaggio (ESTA) fornirà un aggiornamento immediato sullo stato della tua richiesta. Tuttavia, se è necessario del tempo aggiuntivo per l'elaborazione, è possibile che tu riceva una risposta entro 72 ore. Se lo stato della tua richiesta risulta "in attesa", riceverai istruzioni su come verificare lo stato della tua richiesta. Ci sono tre possibili risposte a una richiesta ESTA:

1. Autorizzazione Approvata:
La tua autorizzazione di viaggio è stata approvata, concedendoti il permesso di viaggiare negli Stati Uniti nel quadro del Programma di Esenzione dal Visto. Il sistema confermerà l'approvazione e fornirà una ricevuta di pagamento che indica l'importo addebitato sulla tua carta di credito. È importante notare che un'autorizzazione di viaggio non garantisce l'ingresso negli Stati Uniti, poiché la decisione finale spetta all'agente del Servizio delle Dogane e della Protezione delle Frontiere al punto di ingresso.

2. Viaggio Non Autorizzato:
Non sei autorizzato a viaggiare negli Stati Uniti nel quadro del Programma di Esenzione dal Visto. In questo caso, potresti dover richiedere un visto tramite il Dipartimento di Stato. Per ulteriori informazioni sulle procedure di richiesta del visto, visita il sito web del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti all'indirizzo www.travel.state.gov. È importante capire che questa risposta non impedisce del tutto l'ingresso negli Stati Uniti; semplicemente significa che non puoi viaggiare nel quadro del Programma di Esenzione dal Visto. Il sistema fornirà anche una ricevuta di pagamento che indica l'importo addebitato per il processo di richiesta ESTA.

3. Autorizzazione in Sospeso:
La tua autorizzazione di viaggio è attualmente in fase di valutazione perché non è stata possibile una determinazione immediata. Questa risposta non implica un esito negativo. In genere, la determinazione finale sarà disponibile entro 72 ore. Per verificare lo stato della tua richiesta, torna al portale ESTA e seleziona "Verifica dello stato della domanda in ESTA". Ti verrà chiesto di inserire il numero di domanda, il numero del passaporto e la data di nascita per scopi di verifica.

I bambini, che siano accompagnati o non accompagnati, che sono cittadini o nazionali di paesi con esenzione dal visto, devono ottenere la propria approvazione ESTA prima di viaggiare negli Stati Uniti, indipendentemente dalla loro età.

Se hai compilato una domanda ESTA per conto di un minore, puoi selezionare la seconda opzione nella sezione "Diritti di Esenzione", che è specificamente destinata ai richiedenti terzi. In qualità di rappresentante legale del tuo bambino, devi comprendere i termini di ESTA a suo nome e fornire risposte veritiere alle domande e alle dichiarazioni.

I bambini elencati nel passaporto dei genitori non sono idonei a richiedere l'ESTA. Devono avere il proprio passaporto valido per poter ottenere l'approvazione ESTA.

I passaporti dei bambini, noti come Kinderreisepass, in genere non sono idonei al Programma di Esenzione dal Visto (VWP), a meno che non siano stati emessi o estesi prima del 26 ottobre 2006. Per essere idoneo al VWP, il documento deve soddisfare determinati criteri di idoneità, tra cui essere leggibile dalla macchina e avere una fotografia digitale del proprietario integrata nella pagina delle informazioni biografiche, se è stato emesso, rinnovato o esteso dopo il 26 ottobre 2005. I numeri di identificazione dei bambini che possiedono il Kinderausweis richiedono un visto e non partecipano al VWP.

Una volta che la tua autorizzazione di viaggio elettronica è approvata, significa che ti è concesso il privilegio di viaggiare negli Stati Uniti nel quadro del Programma di Esenzione dal Visto. Tuttavia, è importante notare che l'approvazione non garantisce l'ammissione nel paese. All'arrivo negli Stati Uniti, un agente delle Dogane e della Protezione dei Confini presso il porto di ingresso effettuerà un'ispezione e avrà l'autorità di valutare la tua idoneità nel quadro del Programma di Esenzione dal Visto o in base ad altri criteri stabiliti dalla legge statunitense.

Il "9/11 Commission Act del 2007" (Legge 9/11) ha introdotto una serie di raccomandazioni l'11 settembre 2007, successivamente modificate dalla Sezione 217 dell'Immigration and Nationality Act (INA). Queste raccomandazioni hanno obbligato il Dipartimento della Sicurezza Interna (DHS) a istituire un sistema elettronico di autorizzazione di viaggio e ad adottare ulteriori misure per migliorare la sicurezza del Visa Waiver Program. Il Sistema Elettronico per l'Autorizzazione di Viaggio (ESTA) funge da ulteriore misura di sicurezza che consente al DHS di valutare, prima del viaggio, se un individuo soddisfa i requisiti per viaggiare negli Stati Uniti nel quadro del Visa Waiver Program e se il suo viaggio comporta rischi per la sicurezza o l'ordine pubblico.

In effetti, questo portale elettronico è gestito dal Governo degli Stati Uniti e utilizza tecnologia avanzata per proteggere l'accesso non autorizzato alle informazioni che fornisci e accedi. Inoltre, questo portale elettronico è conforme alle normative e linee guida stabilite dalla Legge sulla Privacy degli Stati Uniti, garantendo la massima privacy delle tue informazioni personali.

Sì, è importante notare che il sistema ESTA non memorizza le informazioni di pagamento una volta che la transazione è stata elaborata con successo.

Le informazioni fornite tramite la domanda ESTA rimarranno attive per la durata dell'autorizzazione ESTA approvata, di solito due anni o fino alla scadenza del passaporto del viaggiatore, a seconda di quale avviene per primo. Successivamente, il Dipartimento della Sicurezza Interna (DHS) conserverà queste informazioni per un anno aggiuntivo prima di archiviarle per un periodo di dodici anni. Questo archivio viene effettuato per facilitare il recupero a fini legati all'ordine pubblico, alla sicurezza nazionale o alle indagini. L'accesso alle informazioni archiviate è strettamente limitato ai funzionari autorizzati. Questa pratica è in linea con l'autorità di controllo dei confini del CBP e con la sua missione di sicurezza dei confini come stabilito dal Congresso. Le informazioni collegate a registri di sorveglianza dell'ordine pubblico in corso, attività di applicazione delle leggi del CBP, indagini o casi, inclusi le richieste ESTA negate, rimarranno accessibili per la durata delle attività pertinenti all'ordine pubblico.

Il DHS è passato a un modulo elettronico I-94W e, di conseguenza, i dati della domanda ESTA sostituiranno le informazioni precedentemente raccolte tramite il modulo I-94W stampato. Nei casi in cui i dati della domanda ESTA vengono utilizzati come sostituto delle informazioni del modulo I-94W stampato, le informazioni fornite nella domanda ESTA saranno conservate in conformità al programma di conservazione I-94W, che copre un periodo di 75 anni.

Puoi inviare la tua domanda in qualsiasi momento prima del tuo viaggio programmato negli Stati Uniti. Tuttavia, il Dipartimento della Sicurezza Interna raccomanda di inviare la richiesta di autorizzazione di viaggio almeno 72 ore prima della partenza. Una volta approvate, le autorizzazioni di viaggio rimangono valide per un periodo di due anni dalla data di autorizzazione o fino alla data di scadenza del passaporto, a seconda di quale evento si verifica per primo. Salvo revoca, l'autorizzazione rimane valida per la durata specificata.

Le informazioni raccolte e archiviate in ESTA possono essere accessibili ad altri funzionari all'interno del Dipartimento della Sicurezza Interna (DHS) che hanno un legittimo motivo per conoscere tali informazioni per i loro specifici compiti e responsabilità.

Secondo gli accordi attuali tra il DHS e il Dipartimento di Stato (DOS), le informazioni fornite in una domanda ESTA possono essere condivise con gli ufficiali consolari del DOS. Questa condivisione di informazioni li aiuta a determinare se emettere un visto a un richiedente dopo che la domanda di autorizzazione di viaggio è stata negata.

Le informazioni raccolte in ESTA possono anche essere condivise con agenzie governative tribali, locali, statali, federali e straniere, nonché con organizzazioni governative multilaterali coinvolte nell'indagine, persecuzione o applicazione di leggi, regole, regolamenti, ordini o permessi. Il DHS può divulgare le informazioni quando ritiene che tale condivisione sia necessaria per garantire il rispetto delle leggi civili o penali. Inoltre, il DHS può condividere le informazioni se ritiene che sia ragionevole ai fini legati alla lotta al terrorismo, alla raccolta di informazioni di intelligence, alla sicurezza nazionale o internazionale o all'indagine sul crimine transnazionale. Tutte le divulgazioni avvengono in conformità con l'Avviso di Sistema di Registrazione della Privacy, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale il 10 giugno 2008 e consultabile sul sito web del DHS.

Anche se le compagnie aeree non ricevono le informazioni specifiche fornite dai viaggiatori nelle loro domande ESTA, ricevono una conferma dello status ESTA del passeggero attraverso il sistema di informazioni sui passeggeri avanzato (APIS). Questa conferma indica se è richiesta un'autorizzazione ESTA e se è stata concessa o meno.

No, un piano di viaggio specifico non è obbligatorio al momento della domanda, ma è necessario avere una persona di contatto negli Stati Uniti.

Sebbene non sia richiesto un piano di viaggio specifico, è consigliabile fornire l'indirizzo dove si alloggerà negli Stati Uniti al momento della compilazione della domanda. Se hai più destinazioni, dovresti inserire solo l'indirizzo del primo luogo in cui ti fermerai. Se non hai l'indirizzo completo, puoi inserire il nome dell'hotel o la località che prevedi di visitare.

Se transiti attraverso gli Stati Uniti per raggiungere un altro paese, seleziona "sì" in risposta alla domanda "Il tuo viaggio negli Stati Uniti è un transito verso un altro paese?" nella sezione Informazioni di viaggio.

Los viajeros que busquen ingresar a Estados Unidos bajo el Programa de Exención de Visa y sean considerados inelegibles serán denegados. Se les requerirá regresar a su país de origen o a un tercer país para el cual tengan un boleto de ida y vuelta. El regreso será organizado por la aerolínea en la que llegaron a Estados Unidos.

Il sito web offre ai richiedenti la possibilità di rivedere e modificare le loro informazioni prima di inviare la domanda, inclusa la verifica del numero di passaporto. Prima di inviare la domanda con i dettagli di pagamento, è possibile correggere tutti i campi dati, ad eccezione del numero di passaporto e del paese di rilascio del passaporto. Se un richiedente ha commesso un errore nelle proprie informazioni biografiche o nei dettagli del passaporto, dovrà inviare una nuova domanda e verrà addebitata la relativa tariffa. Tuttavia, altri errori o aggiornamenti possono essere rettificati selezionando "Verifica stato individuale" nella sezione "Verifica stato ESTA". Se il richiedente ha risposto in modo errato alle domande di ammissibilità, deve fare clic sul collegamento nel Centro Informazioni del CBP in fondo a ogni pagina.

Ogni viaggiatore, compresi i bambini esenti dalle spese di viaggio aeree, che pianifica di visitare gli Stati Uniti nel quadro del Programma di Esenzione dal Visto, deve ottenere un'autorizzazione di viaggio approvata prima della partenza, indipendentemente dal fatto che si stia viaggiando in aereo o via mare. Se un bambino non ha un visto per viaggiare negli Stati Uniti, è comunque necessaria un'autorizzazione di viaggio approvata. È consentito che un terzo presenti la richiesta di autorizzazione di viaggio per conto di chi viaggia nel quadro del Programma di Esenzione dal Visto.

Se non riesci a trovare il tuo paese di emissione nel menu a tendina fornito, assicurati di selezionare il paese corretto. Il "Paese di emissione" dovrebbe corrispondere al "Paese di cittadinanza". Ad esempio, se sei cittadino del Regno Unito ma hai ottenuto il passaporto presso il Consolato del Regno Unito a Hong Kong, allora il Regno Unito è considerato il tuo paese di emissione. La posizione del consolato non determina il paese emittente.

Se non riesci a trovare il tuo paese di emissione o il paese di cittadinanza nelle opzioni fornite, è probabile che non sia necessario richiedere un'autorizzazione ESTA. Solo i cittadini dei paesi partecipanti al Programma di Esenzione dal Visto (VWP) devono ottenere un'autorizzazione ESTA.

Nel caso di doppia cittadinanza e registrazione ESTA, è necessario utilizzare un passaporto che soddisfi i requisiti del VWP al momento della partenza dal paese di partenza e all'arrivo negli Stati Uniti. Se entrambe le tue nazionalità soddisfano i requisiti del VWP, si consiglia vivamente di scegliere una nazionalità per il tuo viaggio negli Stati Uniti e utilizzare in modo coerente il passaporto di quel paese per tutti i tuoi viaggi. Avere due autorizzazioni ESTA separate può causare confusione e ritardi inutili.

Se sei cittadino degli Stati Uniti oltre che di un paese che partecipa al VWP, non devi richiedere un'autorizzazione ESTA. Come cittadino naturalizzato degli Stati Uniti, uno dei requisiti è possedere e utilizzare un passaporto degli Stati Uniti per i viaggi. Sebbene comprendiamo che in determinate situazioni i cittadini naturalizzati degli Stati Uniti possano utilizzare il passaporto dell'altro paese per i viaggi, ci si aspetta che tu utilizzi il passaporto degli Stati Uniti per entrambe le tappe del viaggio quando viaggi da un altro paese agli Stati Uniti.

Nel caso di un'emergenza reale in cui non riesci a ottenere il passaporto degli Stati Uniti prima dei tuoi viaggi e possiedi solo un passaporto che partecipa al VWP, dovrai richiedere un'autorizzazione ESTA utilizzando quel passaporto per il viaggio negli Stati Uniti. All'arrivo all'aeroporto degli Stati Uniti con il tuo passaporto straniero, dovrai passare attraverso la fila per i non residenti.

Le autorizzazioni di viaggio, a meno che non vengano revocate, sono valide per due anni dalla data di autorizzazione o fino alla scadenza del passaporto, a seconda di quale evento si verifichi per primo. La data di scadenza della tua autorizzazione di viaggio verrà visualizzata nella schermata di autorizzazione approvata.

Di solito, un'autorizzazione ESTA consente di effettuare più viaggi nel corso di un periodo di due anni dalla data di approvazione o fino alla scadenza del passaporto, a seconda di quale evento si verifichi per primo*. Ciò significa che, fintanto che hai un'autorizzazione ESTA valida, non è necessario presentare una nuova richiesta durante il periodo di validità.

Se la tua autorizzazione ESTA scade mentre ti trovi negli Stati Uniti, ciò non influisce sulla tua partenza dal paese.

Nota bene: è importante stampare una copia del documento per i tuoi archivi. Non è necessario presentare il modulo all'arrivo negli Stati Uniti, in quanto gli agenti hanno già le informazioni in formato elettronico.

L'ottenimento di un'autorizzazione ESTA non ti dà il diritto di rimanere negli Stati Uniti per due anni. Permette solo di viaggiare negli Stati Uniti alle condizioni del Programma di Esenzione dal Visto (VWP), che prevede un soggiorno massimo di 90 giorni. Se prevedi di rimanere più a lungo di 90 giorni, devi ottenere un visto presso l'ambasciata o il consolato degli Stati Uniti più vicino.

* Se ottieni un nuovo passaporto, cambi nome, genere o nazionalità, o se una delle tue risposte alle domande di ammissibilità per il VWP cambia, dovrai presentare una nuova domanda di autorizzazione di viaggio. Verrà addebitata una tariffa di 64 dollari statunitensi per ogni nuova richiesta.

Nota bene: sebbene il CBP consigli di inviare la tua richiesta almeno 72 ore prima del viaggio, puoi farlo in qualsiasi momento prima dell'imbarco. Nella maggior parte dei casi, riceverai una risposta pochi secondi dopo l'invio della richiesta.

Nel caso in cui ottenga un nuovo passaporto o apporti modifiche alle informazioni del passaporto, è necessario richiedere una nuova autorizzazione di viaggio e pagare le tariffe applicabili. Si prega di fare riferimento alla sezione "Quali informazioni posso aggiornare?" per una descrizione completa delle informazioni che possono essere modificate dopo l'invio della richiesta.

Il programma ESTA è stato attentamente sviluppato dal DHS per garantire che l'autorizzazione di viaggio venga negata solo a persone non idonee a viaggiare negli Stati Uniti ai sensi del Programma di Esenzione dal Visto o che potrebbero rappresentare un rischio per la sicurezza o l'applicazione della legge. Sebbene il sito web ESTA fornisca un collegamento al sito web del programma DHS Travel Redress Inquiry Program (TRIP), è importante notare che l'invio di una richiesta tramite DHS TRIP non garantisce la risoluzione del problema di idoneità che ha portato al rifiuto dell'ESTA.

Si prega di tenere presente che le ambasciate e i consolati non possono fornire dettagli specifici sui rifiuti di ESTA o risolvere il problema sottostante che ha causato il rifiuto. Tuttavia, le ambasciate e i consolati possono elaborare le richieste di visti non immigrazione che, se approvati, fornirebbero un'alternativa di autorizzazione per viaggiare negli Stati Uniti alle persone il cui ESTA è stato negato.

Se la tua richiesta di autorizzazione riceve una risposta negativa per il viaggio non autorizzato, ma hai comunque l'intenzione di procedere con i tuoi piani di viaggio, ti consigliamo di visitare il sito web del Dipartimento di Stato all'indirizzo www.travel.state.gov per ulteriori indicazioni su come richiedere un visto. È importante notare che un rifiuto dell'autorizzazione di viaggio ai sensi del Programma di Esenzione dal Visto non implica necessariamente l'ineleggibilità per ottenere un visto approvato per viaggiare negli Stati Uniti.

Ti preghiamo di tenere presente che se la tua autorizzazione di viaggio non viene approvata, nessun tribunale avrà giurisdizione per esaminare la decisione di idoneità presa da ESTA.

Se a un viaggiatore viene negata l'autorizzazione ESTA e le sue circostanze rimangono invariate, inviare una nuova domanda comporterà un'altra negazione. È importante notare che i viaggiatori che non soddisfano i requisiti ESTA non hanno il privilegio di viaggiare nell'ambito del Programma di Esenzione dal Visto e devono invece richiedere un visto non immigrazione presso un'ambasciata o un consolato degli Stati Uniti.

Tentare di inviare una nuova domanda con informazioni false al fine di soddisfare i requisiti dell'autorizzazione di viaggio squalificherà definitivamente il viaggiatore dalla partecipazione al Programma di Esenzione dal Visto e dal viaggio negli Stati Uniti.

Purtroppo, il Dipartimento di Stato non può garantire la disponibilità giornaliera degli appuntamenti a causa della fluttuante domanda di visti. Le informazioni sul processo di appuntamento possono essere trovate nella sezione del consolato più vicino o sul sito web del Dipartimento di Stato. Di conseguenza, si consiglia vivamente ai viaggiatori di richiedere l'approvazione ESTA con largo anticipo rispetto alla data di viaggio prevista.

È importante compilare tutti i campi obbligatori nella domanda. Sebbene fornire informazioni errate non garantisca automaticamente il rifiuto della domanda, potrebbe essere necessaria una valutazione manuale da parte del CBP, con conseguente aumento dei tempi di elaborazione prima di fornire una risposta al richiedente.

Potrebbe essere necessaria una nuova autorizzazione di viaggio nelle seguenti circostanze:

- Il viaggiatore ottiene un nuovo passaporto.
- Il viaggiatore cambia nome.
- Il viaggiatore cambia genere.
- Il viaggiatore cambia nazionalità.
- Viene apportata una modifica alle risposte precedenti del viaggiatore a una qualsiasi delle domande nel modulo di domanda ESTA che richiedono una risposta "sì" o "no".

Di solito, le approvazioni dell'autorizzazione di viaggio sono valide per un periodo di due anni o fino alla scadenza del passaporto del viaggiatore, a seconda di quale evento si verifichi per primo. L'ESTA approvato indicherà le date di validità. Pertanto, prima della scadenza dell'autorizzazione attuale o quando si ottiene un nuovo passaporto, il viaggiatore deve richiedere una nuova autorizzazione di viaggio tramite ESTA. Sarà addebitato un costo specifico per ogni nuova domanda presentata.

Se la tua autorizzazione ESTA è scaduta, dovrai presentare una nuova domanda su esta.cbp.dhs.gov. Non è possibile estendere le autorizzazioni esistenti.

Non è necessario attendere la scadenza dell'autorizzazione ESTA prima di presentare una nuova domanda; puoi farlo in qualsiasi momento. Se ricevi un messaggio che indica: "È stata trovata una domanda approvata valida per questo passaporto, con più di 30 giorni disponibili. Per procedere con questa richiesta, è necessario pagare e annullare quella esistente", puoi procedere con la nuova domanda. La tua precedente domanda ESTA sarà cancellata e sostituita dalla nuova.

In genere, le approvazioni ESTA sono concesse per un periodo di due anni o fino alla scadenza del passaporto del richiedente, a seconda di quale evento si verifichi per primo. L'approvazione consente ingressi multipli, il che significa che puoi utilizzarla per più viaggi negli Stati Uniti. L'ESTA indicherà le date di validità della richiesta approvata. Ogni nuova domanda comporterà l'addebito della tariffa specificata di 71,00 USD.

"Sono cittadino canadese?"
No, i cittadini canadesi che viaggiano con un passaporto canadese non hanno bisogno di un'autorizzazione ESTA.

"Sono un residente permanente del Canada?"
Se sei un residente permanente del Canada e cittadino di un paese che partecipa al Visa Waiver Program (VWP) e entri negli Stati Uniti via terra, non è necessaria un'autorizzazione ESTA. Se non hai un'autorizzazione ESTA, ti verrà chiesto di compilare il modulo cartaceo I-94W e seguire il processo di ingresso manuale al confine terrestre. Se hai un'autorizzazione ESTA approvata quando entri negli Stati Uniti attraverso il confine terrestre, NON dovrai compilare il modulo cartaceo I-94W e il processo di ingresso sarà accelerato. Se viaggi negli Stati Uniti via aria o mare, DEVI richiedere un'autorizzazione ESTA. Se non sei cittadino di un paese coperto dal VWP, sei tenuto a ottenere un visto e, pertanto, l'autorizzazione ESTA non si applica alla tua situazione.

"Sono un residente permanente legale degli Stati Uniti e cittadino di un paese che partecipa al VWP?"
No.

"Sono cittadino di un paese coperto dal VWP e sto visitando gli Stati Uniti da Canada o Messico?"
Se sei cittadino di un paese che partecipa al Visa Waiver Program (VWP) e entri negli Stati Uniti via terra da Messico o Canada, non è necessaria un'autorizzazione ESTA. Se non hai un'autorizzazione ESTA, ti verrà chiesto di compilare il modulo cartaceo I-94W e seguire il processo di ingresso manuale al confine terrestre. Se hai un'autorizzazione ESTA approvata quando entri negli Stati Uniti attraverso il confine terrestre, NON dovrai compilare il modulo cartaceo I-94W e il processo di ingresso sarà accelerato. Tuttavia, se ti è già stata rilasciata, devi restituire la scheda verde I-94W quando lasci gli Stati Uniti. Se arrivi via aerea o via mare, devi richiedere un'autorizzazione ESTA.

"Sono cittadino di un paese che partecipa al VWP e sto viaggiando verso gli Stati Uniti via aerea in transito attraverso il paese?"
Sì, devi richiedere un'autorizzazione ESTA, anche se sei solo in transito negli Stati Uniti. Nello spazio richiesto per l'indirizzo nel modulo, scrivi "in transito".

"Ho la doppia cittadinanza di un paese che partecipa al VWP e uno che non partecipa?"
Se stai volando in conformità con le condizioni del VWP utilizzando il tuo passaporto del VWP, devi richiedere un'autorizzazione ESTA. Se stai utilizzando il passaporto del paese che non partecipa al VWP, avrai bisogno di un visto e, pertanto, l'autorizzazione ESTA si applica al tuo caso.

"Sono cittadino di un paese che partecipa al VWP e sto dirigendomi verso Guam o le Isole Marianne Settentrionali (CNMI)?"
Per i viaggi internazionali verso Guam/CNMI nell'ambito del VWP, è necessaria un'autorizzazione ESTA. Le nazionalità che soddisfano i requisiti del VWP per Guam/CNMI possono viaggiare verso questi luoghi sotto quel programma senza la necessità di un'autorizzazione ESTA. Tuttavia, per quanto riguarda il VWP per Guam/CNMI, il soggiorno massimo è di 45 giorni ed è limitato solo a quelle isole; il viaggio non può essere negli Stati Uniti. Il viaggio dagli Stati Uniti a Guam/CNMI è considerato un volo domestico, quindi non è necessaria un'autorizzazione ESTA. I viaggiatori devono sottoporsi a una precedente ispezione per viaggiare da Guam/CNMI agli Stati Uniti. Se quel viaggio avviene nell'ambito del VWP, avranno bisogno di un'autorizzazione ESTA.

"Sono cittadino di un paese che partecipa al VWP e sto viaggiando per motivi di lavoro o turismo per un breve periodo di tempo, nell'ambito del VWP, a Porto Rico o alle Isole Vergini americane?"
Sì, è necessaria un'autorizzazione ESTA per raggiungere questi luoghi.

"Sto viaggiando con un minore (sotto i 18 anni) che è cittadino di un paese che partecipa al VWP?"
Se il bambino viaggia negli Stati Uniti sotto il VWP come turista per un periodo di 90 giorni o meno, è necessario richiedere un'approvazione ESTA separatamente.

"Sono cittadino statunitense con doppia cittadinanza in un paese che partecipa al VWP?"
I cittadini statunitensi non hanno bisogno di un'autorizzazione ESTA e devono utilizzare il loro passaporto statunitense per viaggiare negli Stati Uniti.

"Ho un visto valido?"
Coloro che hanno un visto valido possono utilizzarlo per viaggiare negli Stati Uniti per lo scopo per cui è stato emesso. Coloro che viaggiano con un visto valido non devono richiedere un'autorizzazione ESTA.