FOIRE AUX QUESTIONS
Pour plus de détails sur la procédure de demande d'ESTA ou pour accéder aux questions fréquemment posées, n'hésitez pas à explorer les sujets d'aide fournis ci-dessous.
Dans le but de renforcer la sécurité des voyages vers les États-Unis dans le cadre du programme d'exemption de visa, les exigences pour les voyages sans visa ont été améliorées. Les voyageurs des pays participants au programme d'exemption de visa pourront toujours voyager sans visa, mais ils devront obtenir au préalable une autorisation de voyage approuvée.
Le ministère de la sécurité intérieure et le service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis ont mis en place un site web sécurisé sur lequel vous ou des tiers pouvez remplir et demander une autorisation de voyage. Après avoir fourni les informations biographiques, de voyage et de paiement nécessaires, le système traitera votre demande afin de déterminer si vous pouvez bénéficier d'un voyage sans visa. Vous recevrez une réponse automatique et, avant l'embarquement, un opérateur vérifiera électroniquement votre autorisation de voyage auprès du service des douanes et de la protection des frontières.
Le système électronique d'autorisation de voyage (ESTA) est un système automatique utilisé pour évaluer l'admissibilité des visiteurs à un voyage sans visa aux États-Unis dans le cadre du programme d'exemption de visa. L'approbation de l'ESTA permet aux voyageurs d'embarquer sur des vols à destination des États-Unis dans le cadre de ce programme. Il est important de noter que l'ESTA n'est pas un visa et ne peut pas remplacer un visa américain lorsqu'il est requis. Les voyageurs disposant d'un visa américain valide n'ont pas besoin de demander l'autorisation ESTA.
Les demandes d'ESTA sont devenues obligatoires le 12 janvier 2009. Les demandeurs du Programme d'Exemption de Visa doivent remplir une déclaration douanière bleue à leur arrivée, indépendamment de l'autorisation ESTA. Les demandes d'ESTA approuvées sont valables jusqu'à deux ans ou jusqu'à l'expiration du passeport, permettant plusieurs voyages aux États-Unis pendant cette période. Cependant, chaque visite ne doit pas dépasser 90 jours, et il doit y avoir un écart raisonnable entre les visites pour éviter tout soupçon de tentative de résidence dans le pays.
Si le projet est approuvé, les voyageurs dont le passeport expire dans moins de deux ans recevront une autorisation ESTA valable jusqu'à la date d'expiration du passeport. Une nouvelle autorisation ESTA est nécessaire en cas de nouveau passeport, de changement de nom, de changement de sexe (l'ESTA n'offre actuellement pas d'option pour le sexe X), de changement de citoyenneté ou de changements importants de circonstances tels que des condamnations pénales ou l'acquisition d'une maladie contagieuse.
Il est recommandé de demander une autorisation ESTA dès qu'un voyage dans le cadre du programme d'exemption de visa est prévu. L'expiration de l'autorisation ESTA pendant le séjour aux États-Unis n'affecte pas la procédure de sortie. Il est important de conserver une copie imprimée du document de réception pour vos dossiers, bien qu'il soit inutile d'imprimer le formulaire lui-même à l'arrivée puisque les agents disposent déjà des informations électroniques.
Veuillez noter qu'une autorisation de voyage approuvée est distincte d'un visa. Elle ne satisfait pas aux exigences légales ou réglementaires pour se substituer à un visa américain lorsque celui-ci est obligatoire en vertu des lois des États-Unis. Les personnes possédant un visa valide peuvent toujours se rendre aux États-Unis avec celui-ci, à condition qu'il soit utilisé dans le but spécifique pour lequel il a été délivré. Les voyageurs munis d'un visa valide ne sont pas tenus de demander une autorisation de voyage distincte.
Pour être admissible au programme d'exemption de visa (VWP) et pouvoir entrer aux États-Unis, vous devez remplir les critères suivants :
1. Votre raison de voyage aux États-Unis est le tourisme, les affaires ou le transit, et la durée de votre séjour ne dépasse pas 90 jours.
2. Vous êtes en possession d'un passeport valide délivré légalement par un pays participant au programme d'exemption de visa.
3. Vous arrivez par une compagnie aérienne signataire du programme d'exemption de visa.
4. Vous avez un billet de retour ou des arrangements de voyage vers une autre destination.
5. Votre voyage ne se termine pas dans un territoire contigu ou des îles adjacentes, à moins que vous ne soyez résident de l'une de ces régions.
6. Vous êtes citoyen ou ressortissant de l'un des pays participants au programme d'exemption de visa suivants :
- Andorre
- Australie
- Autriche
- Belgique
- Brunei
- Chili
- République tchèque
- Danemark
- Estonie
- Finlande
- France
- Allemagne
- Grèce
- Hongrie
- Islande
- Irlande
- Italie
- Japon
- Lettonie
- Liechtenstein
- Lituanie
- Luxembourg
- République de Malte
- Monaco
- Pays-Bas
- Nouvelle-Zélande
- Norvège
- Pologne
- Portugal
- Saint-Marin
- Singapour
- Slovaquie
- Slovénie
- Corée du Sud
- Espagne
- Suède
- Suisse
- Taïwan[1]
- Royaume-Uni
7. Un agent d'inspection des douanes et de la protection des frontières des États-Unis détermine que vous êtes admissible en vertu de la loi sur l'immigration et la nationalité et éligible à l'admission dans le cadre du programme d'exemption de visa.
8. Vous renoncez à tout droit de réexamen ou d'appel de la décision prise par l'agent des douanes et de la protection des frontières des États-Unis concernant votre admissibilité ou toute mesure d'expulsion découlant d'une demande dans le cadre du programme d'exemption de visa, à l'exception de celles fondées sur une demande d'asile.
9. À votre arrivée aux États-Unis, vous fournissez des identifiants biométriques (tels que des empreintes digitales et des photographies) lors du processus d'admission, confirmant ainsi votre renonciation à tout droit de réexamen ou d'appel de la décision d'éligibilité prise par l'agent des douanes et de la protection des frontières des États-Unis, ou de toute mesure d'expulsion découlant d'une demande dans le cadre du programme d'exemption de visa, à l'exception de celles fondées sur une demande d'asile.
10. Vous ne représentez pas une menace pour le bien-être, la santé, la sécurité ou la sûreté des États-Unis.
11. Vous avez respecté toutes les exigences d'admission lors de vos visites précédentes dans le cadre du programme d'exemption de visa.
REMARQUE : Les citoyens britanniques ayant un droit de résidence permanente illimité en Angleterre, en Écosse, au Pays de Galles, en Irlande du Nord, aux îles Anglo-Normandes et à l'île de Man sont également éligibles dans le cadre du VWP.
[1] Veuillez noter que le Taiwan Relations Act de 1979 inclut Taïwan dans le terme "pays" ou "pays" aux fins du programme d'exemption de visa. Cette disposition est conforme à la politique d'une seule Chine des États-Unis, qui entretiennent des relations non officielles avec Taïwan depuis 1979.
Le programme d'exemption de visa permet aux citoyens de certains pays de se rendre aux États-Unis à des fins professionnelles ou touristiques, pour un séjour de 90 jours maximum, sans avoir besoin d'un visa. Les personnes admises dans le cadre de ce programme doivent accepter de renoncer à leurs droits de réexamen ou d'appel, comme indiqué dans la section "Renonciation aux droits" de la demande. Pour plus de détails, veuillez vous référer aux conditions d'admission dans le cadre du programme d'exemption de visa. Des informations supplémentaires sont disponibles au paragraphe 217 de la loi sur l'immigration et la nationalité, 8 U.S.C. § 1187, et 8 C.F.R. § 217.
Pour vérifier le statut d'une demande individuelle d'ESTA, vous pouvez vous rendre sur la page d'accueil et cliquer sur l'option "Vérifier le statut ESTA". Si vous n'avez pas votre numéro de demande, vous pouvez indiquer votre nom de famille, votre prénom (surnom), le pays d'émission du passeport, le numéro du passeport et la date de naissance pour retrouver votre demande.
Les informations fournies par les demandeurs via le portail électronique ESTA sont protégées par des réglementations strictes en matière de confidentialité et des contrôles, garantissant le même niveau de sécurité que les autres programmes de préévaluation des voyageurs. L'accès à ces informations est restreint aux personnes autorisées ayant un besoin professionnel de les connaître.
Dans la plupart des cas, le système électronique d'autorisation de voyage (ESTA) vous fournira immédiatement une mise à jour de l'état de votre demande. Toutefois, si un délai de traitement supplémentaire est nécessaire, vous pouvez vous attendre à recevoir une réponse dans les 72 heures. Si votre réponse est "en attente", vous recevrez des instructions sur la manière de vérifier l'état de votre demande. Il existe trois réponses possibles à une demande d'ESTA :
1. Autorisation approuvée :
Votre autorisation de voyage a été approuvée et vous permet de vous rendre aux États-Unis dans le cadre du programme d'exemption de visa. Le système confirmera l'approbation et fournira un reçu de paiement indiquant le montant débité sur votre carte de crédit. Il est important de noter qu'une autorisation de voyage ne garantit pas l'entrée aux États-Unis, la décision finale revenant à l'agent des douanes et de la protection des frontières au point d'entrée.
2. Voyage non autorisé :
Vous n'êtes pas autorisé à vous rendre aux États-Unis dans le cadre du programme d'exemption de visa. Dans ce cas, vous devrez peut-être demander un visa auprès du département d'État. Pour plus d'informations sur les procédures de demande de visa, veuillez consulter le site web du département d'État des États-Unis à l'adresse suivante : www.travel.state.gov. Il est important de comprendre que cette réponse ne vous empêche pas d'entrer aux États-Unis ; elle signifie simplement que vous ne pouvez pas voyager dans le cadre du programme d'exemption de visa. Le système fournira également un reçu de paiement indiquant le montant facturé pour la procédure de demande ESTA.
3. Autorisation en attente :
Votre autorisation de voyage est actuellement en cours d'évaluation car il n'a pas été possible de prendre une décision immédiate. Cette réponse n'implique aucune conséquence négative. En règle générale, la décision finale sera disponible dans les 72 heures. Pour vérifier le statut de votre demande, retournez sur le portail ESTA et sélectionnez "Vérifier le statut de la demande dans ESTA". Vous serez invité à saisir votre numéro de demande, votre numéro de passeport et votre date de naissance à des fins de vérification.
Les enfants, qu'ils soient accompagnés ou non, qui sont ressortissants ou citoyens de pays bénéficiant d'une exemption de visa, doivent obtenir leur propre autorisation ESTA avant de se rendre aux États-Unis, quel que soit leur âge.
Si vous avez rempli une demande ESTA au nom d'un enfant, vous pouvez sélectionner la deuxième option dans la section "Exemption des droits", qui est spécifiquement conçue pour les demandeurs tiers. En tant que représentant légal de votre enfant, vous devez comprendre les termes de l'ESTA en leur nom et fournir des réponses sincères aux questions et déclarations.
Les enfants dont le nom figure sur le passeport de leurs parents ne peuvent pas demander l'ESTA. Ils doivent posséder leur propre passeport en cours de validité pour pouvoir bénéficier de l'ESTA.
Les passeports pour enfants, connus sous le nom de Kinderreisepass, ne sont généralement pas éligibles au programme d'exemption de visa (VWP), à moins qu'ils n'aient été délivrés ou prorogés avant le 26 octobre 2006. Pour bénéficier du VWP, le document doit répondre à certains critères d'éligibilité, notamment être lisible à la machine et comporter une photographie numérique du titulaire intégrée à la page des informations biographiques, s'il a été délivré, renouvelé ou prorogé après le 26 octobre 2005. Les numéros d'identification des enfants titulaires d'un Kinderausweis nécessitent un visa et ne participent pas au VWP.
Une fois que votre autorisation de voyage électronique est approuvée, cela signifie que vous avez le privilège de voyager aux États-Unis dans le cadre du programme d'exemption de visa. Toutefois, il est important de noter que l'approbation ne garantit pas l'admission dans le pays. À votre arrivée aux États-Unis, un agent des douanes et de la protection des frontières au point d'entrée procédera à une inspection et sera habilité à évaluer votre admissibilité dans le cadre du programme d'exemption de visa ou sur la base de tout autre critère défini par la législation américaine.
Le 11 septembre 2007, la loi "Implementing Recommendations of the 9/11 Commission Act of 2007" (9/11 Act) a introduit une série de recommandations qui ont ensuite été modifiées par la section 217 de la loi sur l'immigration et la nationalité (Immigration and Nationality Act - INA). Ces recommandations demandaient au ministère de la sécurité intérieure (DHS) de mettre en place un système électronique d'autorisation de voyage et de prendre des mesures supplémentaires pour renforcer la sécurité du programme d'exemption de visa. Le système électronique d'autorisation de voyage (ESTA) est une mesure de sécurité supplémentaire qui permet au DHS d'évaluer, avant le voyage, si une personne remplit les conditions requises pour voyager aux États-Unis dans le cadre du programme d'exemption de visa et si son voyage présente des risques pour la sécurité ou l'ordre public.
En effet, ce portail électronique est géré par le gouvernement des États-Unis et utilise une technologie avancée pour protéger contre l'accès non autorisé aux informations que vous fournissez et consultez. De plus, ce portail électronique respecte les réglementations et directives énoncées dans la Loi sur la protection de la vie privée aux États-Unis, garantissant ainsi la confidentialité maximale de vos informations personnelles.
Oui, il est important de noter que le système ESTA ne stocke pas vos informations de paiement une fois que la transaction a été traitée avec succès.
Les informations fournies dans le cadre de la demande ESTA resteront actives pendant la durée de l'autorisation ESTA approuvée, généralement deux ans ou jusqu'à l'expiration du passeport du voyageur, selon ce qui survient en premier. Ensuite, le ministère de la sécurité intérieure (DHS) conserve ces informations pendant une année supplémentaire avant de les archiver pour une période de douze ans. Cet archivage a pour but de faciliter la récupération des informations à des fins liées à l'ordre public, à la sécurité nationale ou à des enquêtes. L'accès aux informations archivées est strictement limité aux fonctionnaires autorisés. Cette pratique est conforme à l'autorité du CBP en matière de fouille des frontières et à sa mission de sécurité des frontières, telle qu'elle est prescrite par le Congrès. Les informations liées aux dossiers de surveillance de l'ordre public en cours, aux activités d'application de la loi du CBP, aux enquêtes ou aux affaires, y compris les demandes ESTA refusées, resteront accessibles pendant toute la durée des activités d'ordre public concernées.
Le DHS est passé à un formulaire I-94W électronique et, par conséquent, les données de la demande ESTA remplaceront les informations précédemment collectées via le formulaire I-94W imprimé. Dans les cas où les données de la demande ESTA sont utilisées en remplacement des informations du formulaire I-94W imprimé, les informations fournies dans la demande ESTA seront conservées conformément au programme de conservation des formulaires I-94W, qui s'étend sur 75 ans.
Vous pouvez soumettre votre demande à tout moment avant votre voyage prévu aux États-Unis. Cependant, il est recommandé par le Département de la Sécurité intérieure de soumettre votre demande d'autorisation de voyage au moins 72 heures avant votre départ. Une fois approuvées, les autorisations de voyage restent valides pendant une période de deux ans à compter de la date d'autorisation ou jusqu'à la date d'expiration de votre passeport, selon la première échéance. À moins d'une révocation, l'autorisation reste en vigueur pour la durée spécifiée.
Les informations collectées et stockées dans l'ESTA peuvent être consultées par d'autres agents du Département de la sécurité intérieure (DHS) qui ont un besoin légitime d'accéder à ces informations dans le cadre de leurs fonctions et responsabilités spécifiques.
Conformément aux accords en vigueur entre le DHS et le Département d'État (DOS), les informations fournies dans une demande ESTA peuvent être partagées avec les agents consulaires du DOS. Ce partage d'informations les aide à déterminer s'ils doivent délivrer un visa à un demandeur après le refus d'une demande d'autorisation de voyage.
Les informations collectées dans l'ESTA peuvent également être partagées avec des agences gouvernementales tribales, locales, étatiques, fédérales et étrangères, ainsi qu'avec des organisations gouvernementales multilatérales impliquées dans l'enquête, la poursuite ou l'application de lois, règles, réglementations, ordres ou permis. Le DHS peut divulguer les informations lorsqu'il estime que ce partage est nécessaire pour assurer le respect des lois civiles ou pénales. De plus, le DHS peut partager les informations s'il le juge raisonnable aux fins de la lutte contre le terrorisme, la collecte de renseignements, la sécurité nationale ou internationale, ou l'enquête sur la criminalité transnationale. Toutes les divulgations sont faites conformément à l'avis du système d'enregistrement de la Loi sur la protection de la vie privée, publié dans le Journal officiel le 10 juin 2008 et accessible sur le site web du DHS.
Bien que les compagnies aériennes ne reçoivent pas les informations spécifiques fournies par les voyageurs dans leurs demandes ESTA, elles reçoivent une confirmation du statut ESTA d'un passager par le biais du système d'information avancé sur les passagers (APIS). Cette confirmation indique si une autorisation ESTA est nécessaire et si elle a été accordée ou non.
Non, un plan de voyage spécifique n'est pas obligatoire au moment de la demande, mais il est nécessaire d'avoir une personne de contact aux États-Unis.
Bien qu'un plan de voyage spécifique ne soit pas nécessaire, il est conseillé d'indiquer l'adresse de votre lieu de séjour aux États-Unis lorsque vous remplissez la demande. Si vous avez plusieurs destinations, vous ne devez indiquer que l'adresse du premier lieu de séjour. Si vous n'avez pas l'adresse complète, vous pouvez indiquer le nom de l'hôtel ou de l'endroit que vous comptez visiter.
Si vous transitez par les États-Unis pour vous rendre dans un autre pays, veuillez répondre "oui" à la question "Votre voyage aux États-Unis est-il en transit vers un autre pays ?" dans la section Informations sur le voyage.
Les voyageurs qui cherchent à entrer aux États-Unis dans le cadre du programme d'exemption de visa et qui sont jugés inéligibles se verront refuser l'admission. Ils devront retourner dans leur pays d'origine ou dans un pays tiers pour lequel ils possèdent un billet aller-retour. Le retour sera organisé par la compagnie aérienne avec laquelle ils sont arrivés aux États-Unis.
Le site web offre aux demandeurs la possibilité de réviser et d'éditer leurs informations avant de soumettre leur demande, y compris de vérifier leur numéro de passeport. Avant de soumettre la demande avec les détails du paiement, tous les champs de données, à l'exception du numéro de passeport et du pays de délivrance du passeport, peuvent être corrigés. Si un demandeur a fait une erreur dans ses informations biographiques ou dans les détails de son passeport, il devra soumettre une nouvelle demande et devra payer les frais applicables. Cependant, d'autres erreurs ou mises à jour peuvent être rectifiées en sélectionnant "Vérifier le statut individuel" dans la section "Vérifier le statut ESTA". Si le demandeur a répondu de manière incorrecte aux questions d'éligibilité, il doit cliquer sur le lien dans le centre d'information du CBP au bas de chaque page.
Tout voyageur, y compris les nourrissons exemptés des frais de billets d'avion, qui prévoit de se rendre aux États-Unis dans le cadre du programme d'exemption de visa, doit obtenir une autorisation de voyage approuvée avant le départ, que ce soit par avion ou par mer. Si un bébé n'a pas de visa pour se rendre aux États-Unis, il aura tout de même besoin d'une autorisation de voyage approuvée. Il est possible qu'un tiers soumette la demande d'autorisation de voyage au nom de la personne qui voyage dans le cadre du programme d'exemption de visa.
Si vous ne parvenez pas à trouver votre pays de délivrance dans le menu déroulant proposé, assurez-vous que vous sélectionnez le bon pays. Votre "pays de délivrance" doit correspondre à votre "pays de nationalité". Par exemple, si vous êtes citoyen du Royaume-Uni mais que vous avez obtenu votre passeport au consulat britannique de Hong Kong, le Royaume-Uni est considéré comme votre pays de délivrance. L'emplacement du consulat ne détermine pas le pays de délivrance.
Si vous ne parvenez pas à trouver votre pays d'émission ou votre pays de nationalité parmi les options proposées, il est probable que vous n'ayez pas besoin de demander une autorisation ESTA. Seuls les citoyens des pays participant au programme d'exemption de visa (VWP) sont tenus d'obtenir une autorisation ESTA.
En cas de double nationalité et d'enregistrement ESTA, il est nécessaire d'utiliser un passeport qui répond aux exigences du VWP lors du départ du pays de départ et à l'arrivée aux États-Unis. Si vos deux nationalités répondent aux exigences du VWP, il est fortement recommandé de choisir une nationalité pour votre voyage aux États-Unis et d'utiliser systématiquement le passeport de ce pays pour tous vos voyages. Avoir deux autorisations ESTA distinctes peut entraîner des confusions et des retards inutiles.
Si vous êtes citoyen des États-Unis ainsi que d'un pays participant au programme d'exemption de visa (VWP), vous ne devriez pas demander une autorisation ESTA. En tant que citoyen américain naturalisé, l'une des exigences est de posséder et d'utiliser un passeport américain pour les voyages. Bien que nous comprenions que dans certaines situations, les citoyens américains naturalisés peuvent utiliser le passeport de leur autre pays pour voyager, il est préférable d'utiliser votre passeport américain pour les deux parties du voyage lorsque vous voyagez d'un autre pays vers les États-Unis.
En cas d'urgence réelle où vous ne pouvez pas obtenir votre passeport américain avant votre voyage et que vous possédez uniquement un passeport participant au VWP, vous devrez demander une autorisation ESTA en utilisant ce passeport pour voyager vers les États-Unis. À votre arrivée à l'aéroport américain avec votre passeport étranger, vous devrez passer par la file des non-résidents.
Les autorisations de voyage, sauf révocation, restent valables pendant deux ans à partir de la date d'autorisation ou jusqu'à l'expiration de votre passeport, selon la première éventualité. La date d'expiration de votre autorisation de voyage est affichée sur l'écran d'autorisation approuvée.
Généralement, une autorisation ESTA permet plusieurs voyages pendant une période de deux ans à partir de la date d'approbation ou jusqu'à l'expiration de votre passeport, selon la première éventualité*. Cela signifie que tant que vous avez une autorisation ESTA valide, vous n'avez pas besoin de refaire une demande pendant la période de validité.
Si votre autorisation ESTA expire pendant que vous êtes aux États-Unis, cela n'affectera pas votre départ du pays.
Veuillez noter : Il est important d'imprimer une copie du document pour vos dossiers. Vous n'avez pas besoin de présenter le formulaire à votre arrivée aux États-Unis, car les agents disposent déjà des informations électroniquement.
Obtenir une autorisation ESTA ne vous donne pas le droit de séjourner aux États-Unis pendant deux ans. Cela vous permet uniquement de voyager aux États-Unis dans le cadre du programme d'exemption de visa (VWP), qui autorise un séjour maximum de 90 jours. Si vous prévoyez de rester plus de 90 jours, vous devez obtenir un visa auprès de l'ambassade ou du consulat des États-Unis le plus proche.
* Si vous obtenez un nouveau passeport, changez de nom, de genre ou de nationalité, ou si l'une de vos réponses aux questions d'admissibilité pour le VWP change, vous devrez faire une nouvelle demande d'autorisation de voyage. Des frais de 70 $ US seront facturés pour chaque nouvelle demande.
Veuillez noter : Bien qu'il soit recommandé par le CBP de soumettre votre demande au moins 72 heures avant votre voyage, vous pouvez le faire à tout moment avant l'embarquement. Dans la plupart des cas, vous recevrez une réponse quelques secondes après avoir soumis votre demande.
Si vous obtenez un nouveau passeport ou si vous modifiez les informations figurant sur votre passeport, il est nécessaire de demander une nouvelle autorisation de voyage et de payer les droits applicables. Veuillez vous référer à la section "Quelles informations puis-je mettre à jour ?" pour une description complète des informations qui peuvent être modifiées après l'introduction de votre demande.
Le programme ESTA a été soigneusement développé par le DHS pour garantir que l'autorisation de voyage n'est refusée qu'aux personnes qui ne sont pas admissibles à voyager aux États-Unis dans le cadre du Visa Waiver Program ou qui peuvent présenter un risque pour la sécurité ou l'application de la loi. Bien que le site web ESTA propose un lien vers le site web du programme DHS Travel Redress Inquiry Program (TRIP), il est important de noter que soumettre une demande via DHS TRIP ne garantit pas la résolution du problème d'admissibilité à l'origine du refus de l'ESTA.
Veuillez noter que les ambassades et les consulats ne peuvent pas fournir de détails spécifiques sur les refus d'ESTA ou traiter le problème sous-jacent qui a causé le refus. Cependant, les ambassades et les consulats peuvent traiter les demandes de visas non-immigrants qui, si elles sont approuvées, fourniraient une autorisation de voyage alternative aux États-Unis pour les personnes dont la demande d'ESTA a été refusée.
Si votre demande d'autorisation reçoit une réponse de voyage non autorisé, mais que vous avez toujours l'intention de poursuivre vos projets de voyage, nous vous recommandons de visiter le site web du Département d'État à l'adresse www.travel.state.gov pour obtenir des conseils supplémentaires sur la demande de visa. Il est important de noter qu'un refus d'autorisation de voyage dans le cadre du programme d'exemption de visa n'implique pas nécessairement l'impossibilité d'obtenir un visa approuvé pour se rendre aux États-Unis.
Veuillez noter que si votre autorisation de voyage n'est pas approuvée, aucun tribunal n'aura compétence pour examiner la décision d'éligibilité prise par l'ESTA.
Si un voyageur se voit refuser l'autorisation ESTA et que sa situation reste inchangée, le fait de soumettre une nouvelle demande entraînera un nouveau refus. Il est important de noter que les voyageurs qui ne satisfont pas aux exigences de l'ESTA n'ont pas le privilège de voyager dans le cadre du programme d'exemption de visa et doivent demander un visa de non-immigrant auprès d'une ambassade ou d'un consulat des États-Unis.
Tenter de soumettre une nouvelle demande avec de fausses informations afin de satisfaire aux exigences d'autorisation de voyage disqualifiera définitivement le voyageur de participer au programme d'exemption de visa et de voyager aux États-Unis.
Le Département d'État ne peut malheureusement pas garantir la disponibilité quotidienne des rendez-vous en raison de la fluctuation de la demande de visas. Les informations concernant la procédure de rendez-vous sont disponibles dans la section du consulat la plus proche ou sur le site Internet du Département d'État. Par conséquent, il est vivement conseillé aux voyageurs de demander l'autorisation ESTA bien avant la date prévue de leur voyage.
Il est important de remplir tous les champs obligatoires dans la demande. Bien que la fourniture d'informations erronées ne garantisse pas automatiquement le rejet de la demande, cela peut nécessiter une adjudication manuelle par le CBP, ce qui entraîne un temps de traitement supplémentaire avant qu'une réponse ne soit fournie au demandeur.
Une nouvelle autorisation de voyage peut être nécessaire dans les circonstances suivantes :
- Le voyageur obtient un nouveau passeport.
- Le voyageur change de nom.
- Le voyageur change de sexe.
- Le voyageur change de nationalité.
- Il y a un changement dans les réponses précédentes du voyageur à l'une des questions de la demande ESTA qui nécessitent une réponse "oui" ou "non".
Normalement, les autorisations de voyage sont valables pour une période de deux ans ou jusqu'à l'expiration du passeport du voyageur, selon la première éventualité. L'ESTA approuvée indiquera les dates d'entrée en vigueur. Par conséquent, avant l'expiration de l'autorisation actuelle ou lors de l'obtention d'un nouveau passeport, le voyageur doit demander une nouvelle autorisation de voyage par le biais de l'ESTA. Des frais spécifiques seront facturés pour chaque nouvelle demande soumise.
Si votre autorisation ESTA a expiré, vous devrez soumettre une nouvelle demande sur esta.cbp.dhs.gov. Il n'est pas possible de prolonger les autorisations existantes.
Vous n'avez pas besoin d'attendre l'expiration de votre autorisation ESTA pour faire une nouvelle demande ; vous pouvez le faire à tout moment. Si vous recevez le message suivant : "Une demande valide approuvée pour ce passeport a été trouvée, avec plus de 30 jours disponibles. Pour procéder à cette demande, vous devez payer et annuler la demande existante", vous pouvez procéder à votre nouvelle demande. Votre précédente demande ESTA sera annulée et remplacée par la nouvelle.
En général, les autorisations ESTA sont accordées pour une période de deux ans ou jusqu'à l'expiration du passeport du demandeur, selon la première éventualité. L'autorisation permet des entrées multiples, ce qui signifie que vous pouvez l'utiliser pour plus d'un voyage aux États-Unis. L'ESTA indique les dates d'entrée en vigueur de la demande approuvée. Chaque nouvelle demande donne lieu au paiement des frais spécifiés de $71,00 USD.
"Je suis citoyen canadien ?"
Non, les citoyens canadiens qui voyagent avec un passeport canadien n'ont pas besoin d'une autorisation ESTA.
"Je suis un résident permanent du Canada ?"
Si vous êtes un résident permanent du Canada et un citoyen d'un pays participant au Programme d'exemption de visa (VWP) et que vous entrez aux États-Unis par voie terrestre, une autorisation ESTA n'est pas nécessaire. Si vous n'avez pas d'autorisation ESTA, il vous sera demandé de remplir le formulaire imprimé I-94W et de suivre la procédure d'entrée manuelle au poste frontière terrestre. Si vous disposez d'une autorisation ESTA approuvée lorsque vous entrez aux États-Unis par le poste frontière, vous n'aurez PAS à remplir le formulaire imprimé I-94W et votre procédure d'entrée sera accélérée. Si vous vous rendez aux États-Unis par voie aérienne ou maritime, vous DEVEZ demander une autorisation ESTA. Si vous n'êtes pas citoyen d'un pays couvert par le VWP, vous devez avoir un visa et l'autorisation ESTA ne s'applique donc pas à votre situation.
"Je suis un résident permanent légal des États-Unis et un citoyen d'un pays qui participe au programme de travail volontaire (VWP).
Non.
"Je suis citoyen d'un pays couvert par le VWP et je visite les États-Unis depuis le Canada ou le Mexique.
Si vous êtes citoyen d'un pays participant au programme d'exemption de visa (VWP) et que vous entrez aux États-Unis par voie terrestre depuis le Mexique ou le Canada, une autorisation ESTA n'est pas nécessaire. Si vous n'avez pas d'autorisation ESTA, il vous sera demandé de remplir le formulaire imprimé I-94W et de suivre la procédure d'entrée manuelle au poste frontière terrestre. Si vous disposez d'une autorisation ESTA approuvée lorsque vous entrez aux États-Unis par le poste frontière, vous n'aurez pas à remplir le formulaire imprimé I-94W et votre procédure d'entrée sera accélérée. Toutefois, si elle a déjà été délivrée, vous devez renvoyer votre carte verte I-94W lorsque vous quittez les États-Unis. Si vous arrivez par avion ou par bateau, vous devez demander l'autorisation ESTA.
"Je suis citoyen d'un pays participant au VWP et je me rends aux États-Unis par avion en transit dans le pays.
Oui, vous devez demander une autorisation ESTA, même si vous n'êtes qu'en transit aux États-Unis. Dans l'espace réservé à la demande d'adresse sur le formulaire, écrivez "en transit".
"J'ai la double nationalité d'un pays qui participe au VWP et d'un pays qui n'y participe pas.
Si vous prenez l'avion en respectant les conditions du VWP et en utilisant votre passeport VWP, vous devez demander une autorisation ESTA. Si vous utilisez le passeport d'un pays qui ne participe pas au VWP, vous aurez besoin d'un visa et, par conséquent, l'autorisation ESTA s'applique dans votre cas.
"Je suis citoyen d'un pays participant au VWP et je me rends à Guam ou dans le Commonwealth des îles Mariannes du Nord (CNMI).
Pour les voyages internationaux vers Guam/CNMI dans le cadre du VWP, une autorisation ESTA est nécessaire. Les nationalités qui remplissent les conditions du VWP pour Guam/CNMI peuvent se rendre dans ces endroits dans le cadre de ce programme sans avoir besoin d'une autorisation ESTA. Cependant, en ce qui concerne le VWP pour Guam/CNMI, le séjour maximum est de 45 jours et est limité à ces îles uniquement ; le voyage ne peut pas être vers les États-Unis. Le voyage des États-Unis à Guam/CNMI est considéré comme un vol intérieur, donc aucune autorisation ESTA n'est nécessaire. Les voyageurs doivent passer par une inspection préalable pour se rendre de Guam/CNMI aux États-Unis. Si ce voyage a lieu dans le cadre du VWP, une autorisation ESTA sera nécessaire.
"Je suis citoyen d'un pays participant au VWP et je voyage pour des raisons professionnelles ou touristiques pendant une courte période, dans le cadre du VWP, à Porto Rico ou dans les îles Vierges américaines.
Oui, une autorisation ESTA est nécessaire pour voyager vers ces endroits.
"Je voyage avec un mineur (moins de 18 ans) qui est citoyen d'un pays participant au programme VWP.
Si l'enfant voyage aux États-Unis dans le cadre du VWP en tant que touriste pendant 90 jours ou moins, il doit demander une approbation ESTA séparément.
"Je suis citoyen américain et j'ai la double nationalité d'un pays qui participe au programme de travail volontaire (VWP).
Les citoyens américains ne sont pas tenus d'avoir une autorisation ESTA et doivent utiliser leur passeport américain pour se rendre aux États-Unis.
"J'ai un visa valide ?"
Les personnes en possession d'un visa valide peuvent l'utiliser pour se rendre aux États-Unis dans le but pour lequel il a été délivré. Les personnes qui voyagent avec un visa valide n'ont pas besoin de demander une autorisation ESTA.