官方 ESTA ｜帮助

為了增強在簽證豁免計劃下前往美國的旅行安全，無需簽證旅行的要求已經改進。簽證豁免計劃國家的旅客仍然可以無需簽證旅行，但需要事先獲得批准的旅行授權。

国土安全部和美国海关与边境保护局建立了一个安全网站，您或第三方可在该网站上填写并申请旅行授权。在提供必要的个人履历、旅行和付款信息后，系统将处理您的申请，以确定您是否符合免签证旅行的条件。您将收到自动回复，在登机前，操作员将以电子方式与海关和边境保护局核实您已获批准的旅行授权。

旅行授权电子系统（ESTA）是一个自动系统，用于根据免签证计划评估游客免签证前往美国的资格。ESTA的批准允许旅客根据该计划搭乘航班前往美国。需要注意的是，ESTA不是签证，不能代替美国签证。持有有效美国签证的旅客无需申请ESTA授权。

ESTA申請於2009年1月12日成為義務。免簽證計畫申請者在抵達時必須填寫藍色的海關申報表，無論是否具有ESTA授權。已批准的ESTA申請在有效期最長為兩年或護照到期之日前，允許在此期間內多次前往美國。然而，每次訪問的停留時間不得超過90天，且訪問之間應有合理間隔，以避免引起任何居住意圖的疑慮。

如果获得批准，护照有效期不到两年的旅客将获得有效期至护照到期日的ESTA授权。如果护照更换、姓名变更、性别变更（ESTA 目前不提供 X 性别选项）、公民身份变更或情况发生重大变化（如刑事定罪或感染传染病），则需要重新获得 ESTA 授权。

建议在计划根据免签证计划旅行时尽快申请ESTA授权。在美国逗留期间ESTA授权过期不会影响出境程序。请务必保留一份收据文件的打印件以作记录，但在抵达美国后无需打印表格本身，因为代理机构已经掌握了电子信息。

請注意，批准的旅行授權與簽證是不同的。它不滿足美國法律下強制性要求的合法或規範性先決條件，無法替代簽證。持有有效簽證的人仍然可以使用該簽證前往美國，前提是將其用於發放的特定目的。持有有效簽證的旅客無需申請另外的旅行授權。

要符合免簽證計畫（VWP）入境的資格，您必須符合以下條件：

1. 您入境美國的目的是旅遊、商務或過境，停留時間不超過90天。
2. 您持有一本由參與VWP的國家合法發行的有效護照。
3. 您乘坐的航班是簽署了VWP的航空公司。
4. 您持有回程機票或其他繼續旅行的安排。
5. 您的旅行目的地不是與美國相鄰的地區或相鄰的島嶼，除非您是該地區的居民。
6. 您是以下免簽證計畫國家的公民或國民：
- 安道尔
- 澳大利亚
- 奥地利
- 比利时
- 汶莱
- 智利
- 捷克共和国
- 丹麦
- 爱沙尼亚
- 芬兰
- 法国
- 德国
- 希腊
- 匈牙利
- 冰岛
- 爱尔兰
- 意大利
- 日本
- 拉脱维亚
- 列支敦士登
- 立陶宛
- 卢森堡
- 马耳他共和国
- 摩纳哥
- 荷兰
- 新西兰
- 挪威
- 波兰
- 葡萄牙
- 圣马力诺
- 新加坡
- 斯洛伐克
- 斯洛文尼亚
- 韩国
- 西班牙
- 瑞典
- 瑞士
- 台湾[1］
- 英国

7. 美國海關及邊境保護檢查官確定您符合《移民和國籍法》的入境資格，並有資格根據免簽證計畫獲准入境。
8. 您放棄對美國海關及邊境保護檢查官就您的入境資格或免簽證計畫申請所做的決定以及任何驅逐措施的重新審議或上訴權，但不包括基於尋求庇護的申請。
9. 抵達美國時，您在入境過程中提供生物特徵識別資料（例如指紋和照片），重新確認您放棄對美國海關及邊境保護檢查官根據免簽證計畫對您的資格決定或任何驅逐措施的重新審議或上訴權，但不包括基於尋求庇護的申請。
10. 您不對美國的福利、健康、安全或安全構成威脅。
11. 您在以前的免簽證計畫訪問期間遵守了所有入境要求。

註：在英格蘭、蘇格蘭、威爾士、北愛爾蘭、海峽群島和曼島享有無限制永久居留權的英國公民也符合VWP的資格。

[1] 请注意，就免签证计划而言，1979 年《台湾关系法》将台湾列入 "国家 "或 "国家 "一词之下。这符合美国的一个中国政策，美国自 1979 年以来一直与台湾保持非官方关系。

免签证计划允许某些国家的公民因商务或旅游目的前往美国，停留时间不超过 90 天，且无需签证。根据该计划获准入境者必须同意放弃复议或上诉的权利，详见申请表中的 "放弃权利 "部分。欲了解更多详情，请参阅根据免签证计划申请入境的要求。更多信息请参见《移民和国籍法》第 217 节、《美国法典》第 8 篇第 1187 节和《美国联邦法规汇编》第 8 篇第 217 节。

如需查询个人ESTA申请状态，可访问主页并点击 "查询ESTA状态 "选项。如果您没有申请编号，可以提供您的姓、名（昵称）、护照签发国家、护照号码和出生日期，以检索您的申请。

申請人通過ESTA電子門戶提交的信息受到嚴格的隱私規定和控制的保護，確保與其他旅行者預先評估計劃相同的安全水平。只有具有專業需求的授權人員可以訪問這些信息。

在大多数情况下，旅行授权电子系统（ESTA）会立即更新您的申请状态。但是，如果需要额外的处理时间，您可在 72 小时内收到答复。如果回复显示为 "待定"，您将收到如何核实申请状态的说明。ESTA申请有三种可能的回复：

1. 授權已批准：
您的旅行授权已获批准，允许您根据免签证计划前往美国。系统将确认批准，并提供一份付款收据，注明从您信用卡中扣除的金额。值得注意的是，旅行许可并不保证一定能进入美国，因为最终决定权在入境口岸的海关和边境保护人员手中。

2. 未獲授權旅行：
根据免签证计划，您无权前往美国。在这种情况下，您可能需要通过国务院申请签证。有关签证申请程序的更多信息，请访问美国国务院网站 www.travel.state.gov。重要的是要明白，这一回复并不完全阻止您进入美国；它只是意味着您不能根据免签证计划旅行。系统还将提供一份付款收据，注明ESTA申请程序的收费金额。

3. 授權待定：
由于无法立即做出决定，您的旅行授权目前正在评估中。此回复并不意味着任何负面结果。通常情况下，最终决定将在72小时内作出。如需查看您的申请状态，请返回ESTA门户网站并选择 "在ESTA中查看申请状态"。系统将提示您输入您的申请编号、护照号码和出生日期以进行验证。

無論是隨行或獨自旅行的兒童，只要是免簽證計畫國家的國民或公民，都需要在前往美國之前獲得自己的ESTA批准，不論年齡大小。

如果您代表未成年人填寫了ESTA申請，您可以在權利豁免部分選擇第二個選項，該選項專門為第三方申請人設計。作為您孩子的法定代表，您必須代表他們了解ESTA條款並對問題和聲明提供真實回答。

列入父母护照的子女没有资格申请 ESTA。他们必须持有自己的有效护照，才有资格申请 ESTA。

儿童护照（Kinderreisepass）一般不符合免签证计划（VWP）的条件，除非该护照是在 2006 年 10 月 26 日之前签发或延期的。如果护照是在 2005 年 10 月 26 日之后签发、更新或延期的，则必须符合特定的资格标准，包括可通过机器读取并在履历信息页中包含护照所有人的数码照片。持有 "儿童签证"（Kinderausweis）的儿童的身份证号码需要签证，不参加 VWP。

一旦您的电子旅行授权获得批准，就意味着您获得了根据免签证计划前往美国的特权。但需要注意的是，批准并不保证您一定能入境美国。在您抵达美国后，入境口岸的海关和边境保护人员将对您进行检查，并有权根据免签证计划或美国法律规定的任何其他标准对您的资格进行评估。

2007 年 9 月 11 日，《2007 年执行 9/11 委员会建议法案》（9/11 法案）提出了一系列建议，随后《移民和国籍法》（INA）第 217 条对这些建议进行了修改。这些建议要求国土安全部（DHS）建立旅行授权电子系统，并采取更多措施加强免签证计划的安全性。旅行授权电子系统（ESTA）是一项额外的安全措施，使国土安全部能够在旅行前评估个人是否符合根据免签证计划前往美国的要求，以及他们的旅行是否构成任何安全或公共秩序风险。

事实上，这个电子网络门户由美国政府管理，并采用先进技术防止未经授权访问您提供和访问的信息。此外，该电子门户符合美国隐私法的规定和指南，确保您个人信息的最高私密性。

是的，重要的是要注意，一旦交易成功處理，ESTA系統不會儲存您的付款資訊。

通过 ESTA 申请提供的信息在 ESTA 批准的有效期内（通常为两年或旅行者护照到期前，以先到者为准）将保持有效。之后，国土安全部（DHS）会将这些信息再保留一年，然后存档十二年。存档的目的是为了便于在涉及公共秩序、国家安全或调查时进行检索。对存档信息的访问严格限于授权官员。这种做法符合海关及边境保护局的边境搜查权和国会授权的边境安全使命。与正在进行的公共秩序监视记录、海关及边境保护局执法活动、调查或案件有关的信息，包括被拒绝的 ESTA 申请，在相关公共秩序活动期间仍可查阅。

國土安全部已轉向使用電子I-94W表格，因此ESTA申請的資料將取代先前通過紙質I-94W表格收集的資訊。在ESTA申請資料被用作替代紙質I-94W表格資訊的情況下，根據I-94W保存計劃，提供的ESTA申請資訊將保留75年。

您可以在計劃前往美國的任何時間提交申請。然而，美國國土安全部建議在出發前至少72小時提交您的旅行授權申請。一旦獲得批准，旅行授權將在授權日期起算兩年內有效，或者直到您的護照到期日，以先到者為準。除非撤銷，否則授權將在指定的時間內有效。

ESTA所收集和存儲的資訊可能會被國土安全部(DHS)內其他有合法需要知道這些資訊的官員訪問，以履行他們的特定職責和責任。

根據DHS與國務院(DOS)之間的現行協議，ESTA申請中提供的資訊可能與DOS領事官員分享。這種資訊共享有助於他們在旅行授權申請被拒絕後決定是否向申請人發放簽證。

ESTA中收集的資訊還可能與部落、地方、州、聯邦和外國政府機構，以及參與調查、起訴或執法法律、規則、法規、命令或許可證的多邊政府組織進行分享。DHS可能在認為這種分享對確保遵守民事或刑事法律必要時披露這些資訊。此外，DHS可能出於與反恐、情報收集、國家或國際安全或跨國犯罪調查相關的目的，如果認為這是合理的，也可能分享這些資訊。所有的資訊披露都遵守《隱私法案記錄系統通知》，該通知已於2008年6月10日在官方公報上發佈，可以在DHS網站上獲取。

虽然航空公司不会收到旅客在ESTA申请中提供的具体信息，但会通过旅客信息预报系统（APIS）收到旅客ESTA状态的确认信息。该确认函显示是否需要ESTA授权，以及是否已获得授权。

不，申請時並不需要提供具體的旅行計劃，但需要提供在美國的聯繫人資訊。

虽然不要求提供具体的旅行计划，但建议您在填写申请表时提供您将在美国逗留的地址。如果您有多个目的地，则只需输入第一个下榻地点的地址。如果您没有完整的地址，可以输入您计划前往的酒店或地点的名称。

如果您从美国过境前往另一个国家，请在 "旅行信息 "部分回答 "您的美国之行是过境前往另一个国家吗？"时选择 "是"。

希望根据免签证计划入境美国但被判定不符合条件的旅客将被拒绝入境。他们必须返回自己的原籍国或持有往返机票的第三国。回程将由他们抵达美国的航空公司安排。

该网站为申请人提供了在提交申请前审查和编辑其信息的机会，包括核实其护照号码。在提交附有付款详情的申请之前，除了护照号码和护照签发国之外，所有数据字段都可以更正。如果申请人的履历信息或护照详细信息有误，则需要重新提交申请，并收取相应的费用。但是，其他错误或更新可以通过在 "检查 ESTA 状态 "部分选择 "检查个人状态 "来更正。如果申请人对资格问题的回答有误，应点击每页底部CBP信息中心的链接。

所有旅客，包括免除航空票費的嬰兒，在計劃在簽證豁免計劃下訪問美國時，無論是乘坐飛機還是船舶，出發前必須獲得批准的旅行授權。如果嬰兒沒有赴美簽證，仍然需要獲得批准的旅行授權。允許第三方代表簽證豁免計劃下的旅客提交旅行授權請求。

如果您无法在提供的下拉菜单中找到您的签发国，请确保您选择了正确的国家。您的 "签发国 "应与您的 "国籍国 "一致。例如，如果您是英国公民，但在英国驻香港领事馆获得护照，则英国被视为您的护照签发国。领事馆所在地并不决定签发国。

如果在提供的選項中找不到您的發行國家或國籍，很可能您無需申請ESTA授權。只有參與簽證豁免計劃（VWP）的國家公民才需要獲得ESTA授權。

在雙重國籍和ESTA登記的情況下，在離開出發國和抵達美國時，需要使用符合VWP要求的護照。如果您的兩種國籍都符合VWP的要求，強烈建議您選擇一個國籍作為您前往美國的目的地的國籍，並始終使用該國的護照進行旅行。擁有兩個獨立的ESTA授權可能會導致混淆和不必要的延誤。

如果您既是美國公民又是參與VWP的國家公民，則不需要申請ESTA授權。作為入籍的美國公民，您必須擁有並使用美國護照進行旅行。儘管我們理解在某些情況下，入籍的美國公民可能會使用其其他國家的護照進行旅行，但預期您在從其他國家到美國的整個旅程中都使用美國護照。

如果在您旅行前無法獲得您的美國護照並且僅擁有參與VWP的護照，您將需要使用該護照申請ESTA授權前往美國。抵達美國機場時，您將需要通過非居民通道。

旅行授權在授權日期起算的兩年內有效，或在您的護照到期之前，以較早者為準。您的旅行授權的到期日期會顯示在批准的授權屏幕上。

通常，ESTA授權允許在授權日期起算的兩年內進行多次旅行，或在您的護照到期之前（以較早者為準）*。這意味著只要您的ESTA授權仍然有效，您在有效期內無需重新申請。

如果您的ESTA授權在您在美國境內期間到期，不會影響您離開該國。

請注意：重要的是將授權文件打印存檔。您在抵達美國時不需要出示這份文件，因為海關官員已經在電子系統中擁有相關信息。

獲得ESTA授權並不授予您在美國停留兩年的權利。它僅允許您根據簽證豁免計劃（VWP）的條件前往美國，該計劃最長允許停留90天。如果您計劃停留超過90天，您必須向最近的美國大使館或領事館獲取簽證。

* 如果您獲得新護照、更改姓名、性別或國籍，或者對VWP的合格性問題的任何答案發生變化，您將需要申請新的旅行授權。每次新申請將收取64美元的費用。

請注意：雖然CBP建議您在出行前至少72小時內提交申請，但您可以在登機前的任何時間提交申請。在大多數情況下，您提交申請後將立即收到回復。

如果您获得了新护照或对护照信息进行了更改，则必须申请新的旅行授权并支付相应费用。请参阅 "我可以更新哪些信息？"部分，全面了解提交申请后可以修改的信息。

ESTA計劃是由DHS精心制定的，旨在確保只有不符合簽證豁免計劃的資格或可能對美國構成安全或執法風險的人被拒絕旅行授權。雖然ESTA網站提供了前往DHS旅行救濟詢問計劃（TRIP）網站的鏈接，但需要注意的是，通過DHS TRIP提交請求不能保證解決導致ESTA拒絕的合格性問題。

請注意，大使館和領事館無法提供有關ESTA拒絕的具體細節或解決導致拒絕的潛在問題。然而，大使館和領事館可以處理非移民簽證申請，如果被批准，這將為ESTA申請被拒的人提供前往美國的替代授權。

如果您的授权申请收到未经授权旅行的回复，但您仍打算继续您的旅行计划，我们建议您访问美国国务院网站 www.travel.state.gov 以获取有关申请签证的进一步指导。需要注意的是，免签证计划下的旅行授权被拒并不一定意味着您没有资格获得已批准的签证前往美国。

請注意，如果您的旅行授權未獲批准，任何法院都無權審查ESTA做出的合格性決定。

如果旅客的ESTA申請被拒，而其情況仍維持不變，重新提交申請將再次被拒。值得注意的是，不符合ESTA要求的旅客不能享受免签证计划，而必须向美国大使馆或领事馆申请非移民签证。

試圖提交包含虛假信息的新申請以滿足旅行授權要求將永久性地使旅客失去參與簽證豁免計劃並前往美國的資格。

遗憾的是，由于签证需求的波动，美国国务院无法保证每天都有预约。有关预约程序的信息可在最近的领事馆或国务院网站上找到。因此，强烈建议旅行者在预定旅行日期之前尽早申请ESTA批准。

在申請中填寫所有必填欄位是很重要的。儘管提供錯誤資訊並不會自動導致申請被拒絕，但可能需要CBP進行手動審核，這將導致申請人在收到回覆之前需要額外的處理時間。

在以下情況下可能需要新的旅行授權：

- 旅行者获得新护照。
- 旅行者改名换姓。
- 旅行者改变性别。
- 旅客改变国籍。
- 旅客以前对ESTA申请表中要求回答 "是 "或 "否 "的任何问题的回答有变化。

通常，旅行授权批准的有效期为两年，或直至旅行者的护照到期，以先到者为准。经批准的 ESTA 将注明生效日期。因此，在目前的批准到期之前或在获得新护照时，旅行者必须通过 ESTA 申请新的旅行批准。每提交一份新的申请将收取一定的费用。

如果您的ESTA授權已過期，您需要在esta.cbp.dhs.gov提交一份新的申請。無法延長現有的授權。

您不必等到ESTA授权过期后再重新申请，您可以随时重新申请。如果您收到这样一条信息："已找到此护照的有效批准申请，可用天数超过30天。若要继续申请，您必须付款并取消现有申请"，您就可以继续新的申请。您之前的 ESTA 申请将被取消，取而代之的是新的申请。

一般来说，ESTA 批准的有效期为两年，或直到申请人的护照到期，以先到者为准。该批准允许多次入境，这意味着您可以使用它多次前往美国。ESTA 将注明批准申请的生效日期。每份新申请将产生 $71.00 美元的指定费用。

"我是加拿大公民？"
不，持加拿大护照旅行的加拿大公民不需要ESTA授权。

"我是加拿大永久居民？"
如果您是加拿大永久居民，并且是参加免签证计划（VWP）国家的公民，通过陆路进入美国，则不需要ESTA授权。如果您没有ESTA授权，您将被要求填写I-94W打印表格，并在陆路口岸办理人工入境手续。如果您在通过边境口岸进入美国时持有已获批准的ESTA授权，则无需填写I-94W打印表格，入境程序也将加快。如果您通过空运或海运前往美国，您必须申请ESTA授权。如果您不是VWP涵盖国家的公民，您必须持有签证，因此ESTA授权不适用于您的情况。

"我是美国的合法永久居民，也是参与 VWP 的国家的公民？
不是的。

"我是 VWP 所涵盖国家的公民，我要从加拿大或墨西哥访问美国？
如果您是参加免签证计划（VWP）国家的公民，并从墨西哥或加拿大经陆路进入美国，则不需要ESTA授权。如果您没有ESTA授权，您将被要求填写I-94W打印表格，并在陆路边境口岸办理人工入境手续。如果您在通过边境口岸进入美国时持有已获批准的ESTA授权，则无需填写I-94W打印表格，入境程序也将加快。但是，如果绿卡已经签发，您在离开美国时必须交回 I-94W 绿卡。如果您通过空运或海运抵达美国，您必须申请ESTA授权。

"我是一个参与 VWP 的国家的公民，我将乘飞机从该国过境前往美国？
是的，您必须申请 ESTA 授权，即使您只是在美国过境。请在表格的地址申请栏中填写 "过境"。

"我拥有参加 VWP 和不参加 VWP 国家的双重国籍？
如果您使用的是符合 VWP 条件的护照，则必须申请 ESTA 授权。如果您使用的是未加入 VWP 的国家的护照，您将需要签证，因此，ESTA 授权适用于您的情况。

"我是一个参加了 VWP 的国家的公民，我要去关岛或北马里亚纳群岛联邦（CNMI）？
对于前往关岛/CNMI的国际旅行，需要进行ESTA授权。符合关岛/CNMI VWP要求的国籍可以在该计划下前往这些地方，无需ESTA授权。然而，关于关岛/CNMI的VWP计划，最长停留时间为45天，仅限于这些岛屿；旅行不能前往美国本土。从美国到关岛/CNMI的旅行被视为国内航班，因此不需要ESTA授权。旅行者必须经过事先检查才能从关岛/CNMI前往美国。如果这次旅行属于VWP计划的范围，他们将需要ESTA授权。

"我是一个参与 VWP 的国家的公民，我将根据 VWP，因商务或旅游原因短期前往波多黎各或美属维尔京群岛？
如果您以商务或旅游原因短期前往波多黎各或美属维尔京群岛，并且您是参与VWP计划的国家的公民，那么您需要进行ESTA授权。尽管这些地方是美国的领土，但对于参与VWP计划的国籍来说，仍需要ESTA授权才能进行旅行。

"我与一名未成年人（未满 18 周岁）旅行，而该未成年人是参与 VWP 的国家的公民？
如果该未成年人以旅游者身份在VWP计划下前往美国，停留时间为90天或更短，他/她必须单独申请ESTA批准。

"我是美国公民，拥有双重国籍，所在的国家参加了 VWP？
美国公民无需获得ESTA授权，必须使用他们的美国护照前往美国。

"我有有效签证吗？"
持有有效签证的人员可根据签证目的前往美国。持有效签证旅行者无需申请ESTA授权。