Officiell ESTA ｜HJÄLP

För att stärka säkerheten vid resor till USA inom ramen för Visa Waiver-programmet har kraven för visumfria resor förbättrats. Medborgare från länder som omfattas av Visa Waiver-programmet kan fortfarande resa utan visum men måste ansöka om godkänd reseauktorisation i förväg.

Department of Homeland Security och United States Customs and Border Protection har upprättat en säker webbplats där du eller tredje part kan fylla i och begära resetillstånd. Efter att ha tillhandahållit nödvändig biografisk information, rese- och betalningsinformation kommer systemet att behandla din ansökan för att avgöra om du är berättigad till visumfri resa. Du kommer att få ett automatiskt svar och innan du går ombord kommer en operatör att elektroniskt verifiera ditt godkända resetillstånd med Customs and Border Protection.

ESTA (Electronic System for Travel Authorization) är ett automatiskt system som används för att bedöma om besökare är berättigade till visumfria resor till USA inom ramen för Visa Waiver-programmet. ESTA-godkännande gör det möjligt för resenärer att gå ombord på flyg till USA enligt programmet. Det är viktigt att notera att ESTA inte är en visering och inte kan ersätta en amerikansk visering när en sådan krävs. Resenärer med giltigt amerikanskt visum behöver inte ansöka om ESTA-tillstånd.

Ansökningar om ESTA blev obligatoriska den 12 januari 2009. Sökande till Visa Waiver Program måste fylla i en blå tulldeklaration vid ankomsten, oavsett om de har en ESTA-godkännande eller inte. Godkända ESTA-ansökningar är giltiga i upp till två år eller tills passets giltighet löper ut och möjliggör flera resor till USA inom den perioden. Varje besök får dock inte överstiga 90 dagar, och det bör vara en rimlig tidsperiod mellan besöken för att undvika misstankar om försök att bosätta sig i landet.

Om förslaget godkänns kommer resenärer vars pass löper ut inom mindre än två år att få ett ESTA-tillstånd som är giltigt fram till passets utgångsdatum. Ett nytt ESTA-tillstånd krävs vid ett nytt pass, namnbyte, könsbyte (ESTA erbjuder för närvarande inte ett X-könsalternativ), byte av medborgarskap eller betydande förändringar i omständigheterna, såsom fällande domar i brottmål eller förvärv av en smittsam sjukdom.

Vi rekommenderar att du ansöker om ESTA-tillstånd så snart du planerar att resa inom ramen för Visa Waiver-programmet. Ett ESTA-tillstånd som löpt ut under vistelsen i USA påverkar inte utresan. Det är viktigt att behålla en utskriven kopia av kvittodokumentet för dina register, även om det är onödigt att skriva ut själva formuläret vid ankomsten eftersom agenterna redan har den elektroniska informationen.

Var medveten om att en godkänd reseauktorisation skiljer sig från ett visum. Den uppfyller inte de lagliga eller regelmässiga kraven för att ersätta ett amerikanskt visum när det krävs enligt lagarna i USA. Personer som har ett giltigt visum kan fortfarande resa till USA med det, förutsatt att det används för det specifika syftet för vilket det utfärdades. Resenärer med ett giltigt visum behöver inte ansöka om en separat reseauktorisation.

För att kvalificera dig för inresa enligt Visa Waiver Program (VWP) måste du uppfylla följande kriterier:

1. Syftet med din inresa i USA är turism, affärsverksamhet eller transit, och din vistelses varaktighet överstiger inte 90 dagar.
2. Du har ett giltigt pass som lagligen utfärdats av ett deltagande land i Visa Waiver Program.
3. Du anländer med ett flygbolag som är undertecknare av Visa Waiver Program.
4. Du har en returbiljett eller vidare resplan.
5. Din resa avslutas inte i ett sammanhängande område eller intilliggande öar, om du inte är bosatt i något av dessa områden.
6. Du är medborgare eller nationalitet i ett av följande Visa Waiver Program-länder:
- Andorra
- Australien
- Österrike
- Belgien
- Brunei
- Chile
- Tjeckien
- Danmark
- Estland
- Finland
- Frankrike
- Tyskland
- Grekland
- Ungern
- Island
- Irland
- Italien
- Japan
- Lettland
- Liechtenstein
- Litauen
- Luxemburg
- Republiken Malta
- Monaco
- Nederländerna
- Nya Zeeland
- Norge
- Polen
- Portugal
- San Marino
- Singapore
- Slovakien
- Slovenien
- Sydkorea
- Spanien
- Sverige
- Schweiz
- Taiwan[1]
- Förenade kungariket

7. En inspektionsagent från United States Customs and Border Protection (tull- och gränskontrollmyndigheten) avgör att du är behörig enligt Immigration and Nationality Act och berättigad till inresa enligt Visa Waiver Program.
8. Du avstår från rätten till omprövning eller överklagande av beslutet som fattas av inspektionsagenten från United States Customs and Border Protection angående din behörighet eller någon utvisningsåtgärd som följer av en ansökan enligt Visa Waiver Program, förutom de som grundas på en ansökan om asyl.
9. Vid ankomsten till USA tillhandahåller du biometriska identifierare (såsom fingeravtryck och fotografier) under inreseprocessen och bekräftar därmed att du avstår från rätten till omprövning eller överklagande av beslutet om behörighet som fattats av inspektionsagenten från United States Customs and Border Protection eller någon utvisningsåtgärd som följer av en ansökan enligt Visa Waiver Program, förutom de som grundas på en ansökan om asyl.
10. Du utgör inte något hot mot välfärden, hälsan, säkerheten eller tryggheten i USA.
11. Du har följt alla inresekrav under dina tidigare besök enligt Visa Waiver Program.

OBS: Brittiska medborgare med obegränsat rätt till permanent uppehåll i England, Skottland, Wales, Nordirland, Kanalöarna och Isle of Man är också berättigade enligt VWP.

[1] Observera att Taiwan enligt Taiwan Relations Act från 1979 ingår i begreppet "land" eller "länder" när det gäller Visa Waiver-programmet. Detta är förenligt med USA:s politik om ett Kina, som sedan 1979 upprätthåller inofficiella förbindelser med Taiwan.

Programmet för viseringsundantag gör det möjligt för medborgare i vissa länder att resa till USA i affärs- eller turistsyfte och stanna i upp till 90 dagar utan att behöva visum. De som antas enligt detta program måste samtycka till att avstå från sina rättigheter till omprövning eller överklagande, enligt vad som anges i avsnittet om avstående från rättigheter i ansökan. För ytterligare information hänvisas till kraven för att ansöka om inresa enligt Visa Waiver-programmet. Ytterligare information finns i § 217 i Immigration and Nationality Act, 8 U.S.C. § 1187, och 8 C.F.R. § 217.

För att kontrollera statusen för en enskild ESTA-begäran kan du besöka hemsidan och klicka på alternativet "Kontrollera ESTA-status". Om du inte har ditt ansökningsnummer kan du ange ditt efternamn, förnamn (smeknamn), land för utfärdande av pass, passnummer och födelsedatum för att hämta din begäran.

Informationen som lämnas av sökande genom ESTA:s elektroniska portal skyddas av strikta sekretessregler och kontroller, vilket garanterar samma säkerhetsnivå som andra program för förhandsbedömning av resenärer. Åtkomst till denna information är begränsad till auktoriserade personer med yrkesmässigt behov av att känna till den.

I de flesta fall kommer ESTA (Electronic System for Travel Authorization) att ge en omedelbar statusuppdatering på din begäran. Om ytterligare handläggningstid krävs kan du dock förvänta dig att få ett svar inom 72 timmar. Om ditt svar visas som "väntande" kommer du att få instruktioner om hur du kontrollerar statusen för din begäran. Det finns tre möjliga svar på en ESTA-förfrågan:

1. Godkänd auktorisering:
Ditt resetillstånd har godkänts och ger dig tillstånd att resa till USA enligt programmet för viseringsundantag. Systemet kommer att bekräfta godkännandet och tillhandahålla ett betalningskvitto som anger det debiterade beloppet på ditt kreditkort. Det är viktigt att notera att ett resetillstånd inte garanterar inresa till USA, eftersom det slutliga beslutet ligger hos tull- och gränsbevakningstjänstemannen vid inresehamnen.

2. Resa ej godkänd:
Du är inte behörig att resa till USA enligt programmet för viseringsundantag. I så fall kan du behöva ansöka om visum via USA:s utrikesdepartement. För mer information om visumansökningsförfaranden, besök USA:s utrikesdepartements webbplats på www.travel.state.gov. Det är viktigt att förstå att detta svar inte hindrar dig från att resa in i USA helt och hållet; det betyder helt enkelt att du inte kan resa inom ramen för Visa Waiver Program. Systemet kommer också att tillhandahålla ett betalningskvitto som anger det debiterade beloppet för ESTA-ansökningsprocessen.

3. Auktorisering avvaktar:
Ditt resetillstånd är för närvarande under utvärdering eftersom ett omedelbart beslut inte kunde fattas. Detta svar innebär inte något negativt resultat. Vanligtvis kommer det slutliga beslutet att vara tillgängligt inom 72 timmar. För att kontrollera statusen för din ansökan, vänligen återgå till ESTA-portalen och välj "Kontrollera ansökningsstatus i ESTA". Du kommer att uppmanas att ange ditt ansökningsnummer, passnummer och födelsedatum för verifieringsändamål.

Barn, oavsett om de är i sällskap av en vuxen eller inte, som är medborgare eller medborgare i länder med visumundantag, måste få sitt eget godkännande från ESTA innan de reser till USA, oavsett ålder.

Om du har fyllt i en ESTA-ansökan för ett minderårigt barn kan du välja det andra alternativet i avsnittet för Rights Exemption, som är specifikt utformat för tredjepartsansökningar. Som den lagliga företrädaren för ditt barn måste du förstå ESTA-villkoren på deras vägnar och ge sanningsenliga svar på frågorna och påståendena.

Barn som är upptagna i sina föräldrars pass är inte berättigade att ansöka om ESTA. De måste ha ett eget giltigt pass för att kunna kvalificera sig för ESTA.

Pass för barn, så kallade Kinderreisepass, är i allmänhet inte berättigade till Visa Waiver Program (VWP), såvida de inte utfärdades eller förlängdes före den 26 oktober 2006. För att omfattas av VWP måste dokumentet uppfylla vissa kriterier, bland annat vara maskinläsbart och ha ett digitalt fotografi av ägaren integrerat i den biografiska informationssidan, om det utfärdades, förnyades eller förlängdes efter den 26 oktober 2005. Identifikationsnummer för barn som innehar Kinderausweis kräver visum och deltar inte i VWP.

När ditt elektroniska resetillstånd har godkänts innebär det att du har rätt att resa till USA inom ramen för programmet för viseringsundantag. Det är dock viktigt att notera att godkännandet inte garanterar inresa i landet. När du anländer till USA kommer en tull- och gränsskyddsagent vid inresehamnen att genomföra en inspektion och har befogenhet att bedöma din behörighet enligt Visa Waiver-programmet eller baserat på andra kriterier som anges i amerikansk lag.

Genom "Implementing Recommendations of the 9/11 Commission Act of 2007" (9/11 Act) infördes en rad rekommendationer den 11 september 2007, vilka senare ändrades genom avsnitt 217 i Immigration and Nationality Act (INA). Dessa rekommendationer gav Department of Homeland Security (DHS) i uppdrag att inrätta ett elektroniskt system för reseauktorisation och genomföra ytterligare åtgärder för att förbättra säkerheten i Visa Waiver-programmet. ESTA (Electronic System for Travel Authorization) är en ytterligare säkerhetsåtgärd som gör det möjligt för DHS att före en resa bedöma om en person uppfyller kraven för att resa till USA inom ramen för programmet för viseringsundantag och om resan medför några risker för säkerheten eller den allmänna ordningen.

Faktum är att denna elektroniska webbportal förvaltas av USA:s regering och använder avancerad teknik för att skydda mot obehörig åtkomst till den information du tillhandahåller och får åtkomst till. Dessutom följer denna elektroniska portal de regler och riktlinjer som fastställts i den amerikanska sekretesslagen och garanterar därigenom den högsta skyddsnivån för din personliga information.

Ja, det är viktigt att notera att ESTA-systemet inte lagrar dina betalningsuppgifter efter att transaktionen har behandlats framgångsrikt.

Informationen som tillhandahålls genom ESTA-ansökan kommer att förbli aktiv under den tid som det godkända ESTA-tillståndet gäller, vanligtvis två år eller tills resenärens pass löper ut, beroende på vad som inträffar först. Därefter behåller Department of Homeland Security (DHS) denna information i ytterligare ett år innan den arkiveras under en period av tolv år. Arkiveringen görs för att underlätta återsökning för ändamål som rör allmän ordning, nationell säkerhet eller utredningar. Tillgång till den arkiverade informationen är strikt begränsad till behöriga tjänstemän. Denna praxis är i linje med CBP:s befogenhet att utföra gränssökningar och dess uppdrag att säkra gränserna enligt kongressens mandat. Information som är kopplad till pågående övervakningsregister för allmän ordning, CBP:s verkställighetsaktiviteter, utredningar eller fall, inklusive nekade ESTA-förfrågningar, kommer att förbli tillgänglig under den tid som de relevanta aktiviteterna för allmän ordning pågår.

DHS har övergått till en elektronisk I-94W-formulär, och som ett resultat kommer data från ESTA-ansökan att ersätta informationen som tidigare samlades in via det tryckta I-94W-formuläret. I fall där ESTA-ansökningsdata används som ersättning för informationen i det tryckta I-94W-formuläret kommer informationen som lämnas i ESTA-ansökan att bevaras i enlighet med I-94W-retentionsprogrammet, som sträcker sig över 75 år.

Du kan lämna in din ansökan när som helst före din planerade resa till USA. Det rekommenderas dock av Department of Homeland Security att lämna in din ansökan om resebehörighet minst 72 timmar före avresan. När den är godkänd förblir resebehörigheten giltig i två år från auktorisationsdatumet eller tills passets utgångsdatum, beroende på vilket som inträffar först. Om det inte sker en återkallelse förblir auktorisationen i kraft för den angivna perioden.

Den information som samlas in och lagras i ESTA kan vara tillgänglig för andra tjänstemän inom Department of Homeland Security (DHS) som har ett legitimt behov av att känna till informationen för sina specifika uppgifter och ansvarsområden.

Enligt nuvarande avtal mellan DHS och Department of State (DOS) kan informationen som lämnas i en ESTA-ansökan delas med DOS-konsulära tjänstemän. Denna informationsdelning hjälper dem att avgöra om de ska bevilja visum till en sökande efter att en reseauktorisering har blivit nekad.

Informationen som samlas in i ESTA kan även delas med lokala, statliga, federala och utländska myndigheter, samt multilaterala regeringsorganisationer som är inblandade i utredning, åtal eller genomförande av lagar, regler, föreskrifter, order eller tillstånd. DHS kan lämna ut informationen när det anser att sådan delning är nödvändig för att säkerställa efterlevnad av civila eller straffrättsliga lagar. Dessutom kan DHS dela informationen om det bedöms rimligt för ändamål relaterade till motterrorism, underrättelseinhämtning, nationell eller internationell säkerhet eller utredning av transnationell brottslighet. Alla utlämnanden görs i enlighet med Privacy Act System of Records Notice, som publicerades i Officiella tidningen den 10 juni 2008 och kan hittas på DHS webbplats.

Även om flygbolagen inte får den specifika information som resenärerna lämnar i sina ESTA-ansökningar, får de en bekräftelse på en passagerares ESTA-status genom APIS (Advanced Passenger Information System). Denna bekräftelse anger om en ESTA-auktorisation krävs och om den har beviljats eller inte.

Nej, en specifik reseplan är inte obligatorisk vid tidpunkten för ansökan, men det är nödvändigt att ha en kontaktperson i USA.

Även om det inte krävs en specifik resplan är det lämpligt att ange adressen där du kommer att bo i USA när du fyller i ansökan. Om du har flera destinationer bör du bara ange adressen till den första platsen du kommer att bo på. Om du inte har den fullständiga adressen kan du ange namnet på hotellet eller den plats du planerar att besöka.

Om du är på genomresa genom USA för att nå ett annat land, välj "ja" som svar på frågan "Är din resa till USA på genomresa till ett annat land?" i avsnittet Reseinformation.

Resenärer som söker inresa till USA enligt Visa Waiver-programmet och bedöms som obehöriga kommer att nekas inträde. De kommer att vara skyldiga att återvända till sitt hemland eller till ett tredje land där de har en returbiljett. Återresan kommer att ordnas av det flygbolag de anlände med till USA.

Webbplatsen ger sökande möjlighet att granska och redigera sin information innan de skickar in ansökan, inklusive att verifiera sitt passnummer. Innan ansökan skickas in med betalningsuppgifter kan alla datafält, utom passnummer och land där passet utfärdats, korrigeras. Om en sökande har gjort ett fel i sin biografiska information eller passuppgifter måste han eller hon lämna in en ny ansökan och debiteras den tillämpliga avgiften. Andra fel eller uppdateringar kan dock rättas till genom att välja "Kontrollera individuell status" i avsnittet "Kontrollera ESTA-status". Om den sökande har svarat fel på behörighetsfrågorna ska han eller hon klicka på länken i CBP Information Center längst ned på varje sida.

Alla resenärer, inklusive spädbarn som är undantagna från flygavgifter, och som planerar att besöka USA inom ramen för Visa Waiver Program, måste erhålla en godkänd reseauktorisation innan de reser, oavsett om de reser med flyg eller sjövägen. Om ett spädbarn inte har visum för att resa till USA krävs ändå en godkänd reseauktorisation. Det är tillåtet för en tredje part att ansöka om reseauktorisation för någon som reser inom ramen för Visa Waiver Program.

Om du inte kan hitta ditt utfärdandeland i den medföljande rullgardinsmenyn, se till att du väljer rätt land. Ditt "utfärdandeland" bör matcha ditt "nationalitetsland". Om du till exempel är medborgare i Storbritannien men fick ditt pass på det brittiska konsulatet i Hong Kong, anses Storbritannien vara ditt utfärdandeland. Konsulatets placering avgör inte det utfärdande landet.

Om du inte kan hitta ditt utfärdandeland eller medborgarskapsland bland de tillgängliga alternativen är det troligt att du inte behöver ansöka om en ESTA-auktorisation. Endast medborgare i länder som deltar i Visa Waiver Program (VWP) behöver ansöka om en ESTA-auktorisation.

I fallet med dubbelt medborgarskap och ESTA-registrering är det nödvändigt att använda ett pass som uppfyller VWP-kraven när du reser från avreselandet och vid ankomst till USA. Om båda dina medborgarskap uppfyller VWP-kraven rekommenderas det starkt att du väljer ett medborgarskap för resan till USA och konsekvent använder passet från det landet för alla dina resor. Att ha två separata ESTA-auktoriseringar kan leda till förvirring och onödiga förseningar.

Om du är medborgare i USA och även medborgare i ett land som deltar i VWP ska du inte ansöka om en ESTA-auktorisation. Som naturaliserad amerikansk medborgare är det ett krav att ha och använda ett amerikanskt pass för resor. Även om vi förstår att naturaliserade amerikanska medborgare i vissa situationer kan använda passet från sitt andra land för resor, förväntas du använda ditt amerikanska pass för båda delarna av resan när du reser från ett annat land till USA.

I händelse av en verklig nödsituation där du inte kan få ditt amerikanska pass innan din resa och bara har ett pass som deltar i VWP, måste du ansöka om en ESTA-auktorisation med det passet för resor till USA. Vid ankomsten till den amerikanska flygplatsen med ditt utländska pass kommer du att behöva gå igenom köerna för icke-boende.

Reseauktoriseringar förblir giltiga i två år från auktoriseringsdatumet eller tills ditt pass går ut, beroende på vilket som inträffar först, om de inte återkallas. Upphörandet av din reseauktorisering visas på den godkända auktoriseringsskärmen.

Vanligtvis tillåter en ESTA-auktorisering flera resor under en tvåårsperiod från auktoriseringsdatumet eller tills ditt pass går ut, beroende på vilket som inträffar först*. Det betyder att så länge du har en giltig ESTA-auktorisering behöver du inte ansöka igen under giltighetsperioden.

Om din ESTA-auktorisering går ut medan du befinner dig i USA påverkar det inte din utresa från landet.

Observera: Det är viktigt att skriva ut en kopia av dokumentet för dina egna register. Du behöver inte visa formuläret vid ankomst till USA eftersom myndigheterna redan har informationen elektroniskt.

Att få en ESTA-auktorisering ger dig inte rätt att stanna i USA i två år. Det tillåter endast resor till USA under villkoren för Visa Waiver Program (VWP), som tillåter en maximal vistelse på 90 dagar. Om du planerar att stanna längre än 90 dagar måste du ansöka om ett visum från närmaste amerikanska ambassad eller konsulat.

Om du skaffar ett nytt pass, ändrar ditt namn, kön eller nationalitet, eller om något av dina svar på frågorna om behörighet för VWP ändras, måste du ansöka om en ny reseauktorisering. En avgift på 64 USD kommer att tas ut för varje ny ansökan.

Observera: Även om det rekommenderas av CBP att skicka in din ansökan minst 72 timmar före din resa, kan du göra det när som helst före ombordstigning. I de flesta fall får du ett svar bara några sekunder efter att du har skickat in din ansökan.

Om du skaffar ett nytt pass eller gör ändringar i dina passuppgifter måste du begära ett nytt resetillstånd och betala tillämpliga avgifter. Se avsnittet "Vilken information kan jag uppdatera?" för en omfattande beskrivning av den information som kan ändras efter att du har skickat in din ansökan.

ESTA-programmet utvecklades noggrant av DHS för att säkerställa att reseauktorisation endast nekas till personer som inte är behöriga att resa till USA enligt Visa Waiver Program eller som kan utgöra en säkerhets- eller brottsbekämpningsrisk. Även om ESTA-webbplatsen har en länk till DHS Travel Redress Inquiry Program (TRIP), är det viktigt att notera att att skicka in en begäran genom DHS TRIP inte garanterar att frågan om behörighet som ledde till ESTA-avslaget kommer att lösas.

Observera att ambassader och konsulat inte kan ge specifika detaljer om ESTA-avslag eller hantera den underliggande frågan som orsakade avslaget. Dock kan ambassader och konsulat behandla ansökningar om icke-invandringsvisum som, om de beviljas, skulle ge en alternativ auktorisation för resor till USA för personer vars ESTA-ansökan har blivit nekad.

Om din begäran om tillstånd får ett svar om obehörig resa, men du ändå tänker gå vidare med dina resplaner, rekommenderar vi att du besöker utrikesdepartementets webbplats på www.travel.state.gov för ytterligare vägledning om hur du ansöker om visum. Det är viktigt att notera att ett nekat resetillstånd enligt Visa Waiver-programmet inte nödvändigtvis innebär att man inte kan få ett godkänt visum för att resa till USA.

Observera att om din reseauktorisation inte godkänns, kommer ingen domstol att ha behörighet att granska det beslut om behörighet som fattats av ESTA.

Om en resenär nekas ESTA-tillstånd och deras omständigheter förblir oförändrade, kommer en ny ansökan att resultera i ett nytt avslag. Det är viktigt att notera att resenärer som inte uppfyller ESTA-kraven inte har förmånen att resa under Visa Waiver-programmet och måste istället ansöka om ett icke-immigrantvisum på en amerikansk ambassad eller konsulat.

Att försöka lämna in en ny ansökan med felaktig information för att uppfylla auktorisationskraven kommer att permanent diskvalificera resenären från att delta i Visa Waiver Program och resa till USA.

På grund av den varierande efterfrågan på visum kan utrikesdepartementet tyvärr inte garantera att det finns dagliga tider tillgängliga. Information om tidsbokningsprocessen finns i närmaste konsulatavdelning eller på utrikesdepartementets webbplats. Resenärer rekommenderas därför starkt att ansöka om ESTA-godkännande i god tid före det planerade resedatumet.

Det är viktigt att fylla i alla obligatoriska fält i ansökan. Även om felaktig information inte automatiskt innebär att ansökan avslås, kan det kräva manuell granskning av CBP, vilket leder till ytterligare bearbetningstid innan en respons ges till sökanden.

En ny reseauktorisation kan krävas i följande situationer:

- Resenären skaffar ett nytt pass.
- Resenären ändrar sitt namn.
- Resenären byter kön.
- Resenären byter nationalitet.
- Det sker en förändring av resenärens tidigare svar på någon av frågorna i ESTA-ansökan som kräver ett "ja" eller "nej" svar.

Normalt är godkännanden av resetillstånd giltiga under en period av två år eller tills resenärens pass löper ut, beroende på vilket som inträffar först. Det godkända ESTA:t kommer att ange giltighetsdatum. Innan det nuvarande tillståndet löper ut eller när ett nytt pass erhålls måste resenären därför begära ett nytt resetillstånd via ESTA. En särskild avgift kommer att tas ut för varje ny ansökan som lämnas in.

Om din ESTA-autorisering har gått ut måste du skicka in en ny ansökan på esta.cbp.dhs.gov. Det är inte möjligt att förlänga befintliga godkännanden.

Du behöver inte vänta på att din ESTA-auktorisation ska löpa ut innan du ansöker på nytt; du kan göra det när som helst. Om du får ett meddelande som säger "En giltig godkänd ansökan för det här passet har hittats, med mer än 30 dagar tillgängliga. För att gå vidare med denna begäran måste du betala och annullera den befintliga ansökan", kan du gå vidare med din nya ansökan. Din tidigare ESTA-ansökan kommer att annulleras och ersättas av den nya.

ESTA-godkännanden beviljas i allmänhet för en period på två år eller tills den sökandes pass löper ut, beroende på vilket som inträffar först. Godkännandet tillåter flera inresor, vilket innebär att du kan använda det för mer än en resa till USA. ESTA kommer att ange ikraftträdandedatum för den godkända begäran. Varje ny ansökan kommer att medföra den angivna avgiften på US $71.00.

"Jag är kanadensisk medborgare?"
Nej, kanadensiska medborgare som reser med ett kanadensiskt pass behöver inte ett ESTA-tillstånd.

"Jag är permanent bosatt i Kanada?"
Om du är permanent bosatt i Kanada och medborgare i ett land som deltar i Visa Waiver Program (VWP) och reser in i USA landvägen krävs inget ESTA-tillstånd. Om du inte har ett ESTA-tillstånd kommer du att bli ombedd att fylla i det tryckta formuläret I-94W och fortsätta genom den manuella inreseprocessen vid landgränsövergången. Om du har ett godkänt ESTA-tillstånd när du reser in i USA via gränsövergången behöver du INTE fylla i det tryckta formuläret I-94W, och din inresa kommer att gå snabbare. Om du reser till USA med flyg eller båt MÅSTE du ansöka om ESTA-tillstånd. Om du inte är medborgare i ett land som omfattas av VWP måste du ha ett visum och därför gäller inte ESTA-auktorisation i din situation.

"Jag är en laglig permanent bosatt i USA och medborgare i ett land som deltar i VWP?"
Nej.

"Jag är medborgare i ett land som omfattas av VWP och jag besöker USA från Kanada eller Mexiko?"
Om du är medborgare i ett land som deltar i Visa Waiver Program (VWP) och du reser in i USA landvägen från Mexiko eller Kanada krävs inget ESTA-tillstånd. Om du inte har ett ESTA-tillstånd kommer du att bli ombedd att fylla i det tryckta formuläret I-94W och gå igenom den manuella inreseprocessen vid landgränsövergången. Om du har ett godkänt ESTA-tillstånd när du reser in i USA via gränsövergången behöver du INTE fylla i det tryckta formuläret I-94W, och din inreseprocess kommer att påskyndas. Men om det redan har utfärdats måste du returnera ditt gröna kort I-94W när du lämnar USA. Om du anländer med flyg eller båt måste du begära ESTA-tillstånd.

"Jag är medborgare i ett land som deltar i VWP, och jag reser till USA med flyg i transit genom landet?"
Ja, du måste ansöka om ESTA-tillstånd, även om du bara är på genomresa genom USA. Skriv "i transit" i fältet för adressförfrågan på formuläret.

"Jag har dubbelt medborgarskap från ett land som deltar i VWP och ett som inte gör det?"
Om du flyger i enlighet med VWP-villkoren och använder ditt VWP-pass måste du ansöka om ESTA-tillstånd. Om du använder ett pass från ett land som inte deltar i VWP kommer du att behöva visum, och därför gäller ESTA-tillstånd i ditt fall.

"Jag är medborgare i ett land som deltar i VWP och jag är på väg till Guam eller Nordmarianernas samvälde (CNMI)?"
För internationell resa till Guam/CNMI under VWP behövs en ESTA-autorisering. Nationaliteter som uppfyller VWP-kraven för Guam/CNMI kan resa till dessa platser under det programmet utan att behöva en ESTA-autorisering. Dock gäller för VWP för Guam/CNMI en maximal vistelse på 45 dagar och är begränsad till endast dessa öar; resan får inte vara till USA. Resan från USA till Guam/CNMI betraktas som en inrikesflygning, så ingen ESTA-autorisering behövs. Resenärer måste genomgå förhandsinspektion för att resa från Guam/CNMI till USA. Om den resan genomförs under VWP behövs ESTA-autorisering.

"Jag är medborgare i ett land som deltar i VWP och jag reser av affärs- eller turistskäl under en kort tid, enligt VWP, till Puerto Rico eller Amerikanska Jungfruöarna?"
Jag är en medborgare i ett land som deltar i programmet och jag reser i affärer eller turism skäl för en kort tid under VWP1, Puerto Rico och Amerikanska Jungfruöarna?

"Jag reser med en minderårig (under 18 år) som är medborgare i ett land som deltar i VWP?"
Om barnet reser till USA under viseringsundantaget som turist i 90 dagar eller mindre, måste han eller hon ansöka om en separat godkänd ESTA.

"Jag är amerikansk medborgare med dubbelt medborgarskap i ett land som deltar i VWP?"
Amerikanska medborgare behöver inte ha en ESTA-autorisering och måste använda sitt amerikanska pass för att resa till USA.

"Har jag ett giltigt visum?"
De som har ett giltigt visum kan använda det för att resa till USA i det syfte som det utfärdades för. De som reser med ett giltigt visum behöver inte ansöka om ett ESTA-tillstånd.