Officiel ESTA-hjælp

For at styrke sikkerheden ved rejser til USA under Visa Waiver-programmet er kravene for visumfrie rejser blevet forbedret. Borgere fra Visa Waiver-programlande kan stadig rejse uden visum, men de skal opnå en godkendt rejsetilladelse før deres rejse.

Department of Homeland Security og United States Customs and Border Protection har etableret en sikker hjemmeside, hvor du eller tredjeparter kan udfylde og anmode om rejsetilladelse. Efter at have indtastet de nødvendige biografiske, rejse- og betalingsoplysninger vil systemet behandle din ansøgning for at afgøre, om du er berettiget til visumfri rejse. Du vil modtage et automatisk svar, og før ombordstigning vil en operatør elektronisk verificere din godkendte rejsetilladelse hos Told- og Grænsebeskyttelsen.

Det Elektroniske System til Rejsetilladelse (ESTA) er et automatisk system, der bruges til at vurdere besøgendes berettigelse til visumfri rejse til USA under Visa Waiver-programmet. Godkendelse af ESTA giver rejsende tilladelse til at gå om bord på fly til USA under programmet. Det er vigtigt at bemærke, at ESTA ikke er et visum og kan ikke erstatte et amerikansk visum, når det er påkrævet. Rejsende med gyldigt amerikansk visum behøver ikke at ansøge om ESTA-autorisering.

ESTA-ansøgninger blev obligatoriske den 12. januar 2009. Ansøgere til Visa Waiver-programmet skal udfylde en blå tolderklæring ved ankomst, uanset om de har en ESTA-godkendelse eller ej. Godkendte ESTA-ansøgninger er gyldige i op til to år eller indtil pasudløbet, hvilket giver mulighed for flere rejser til USA inden for den periode. Hvert besøg må dog ikke overstige 90 dage, og der skal være en rimelig periode mellem besøgene for at undgå mistanke om forsøg på at bosætte sig i landet.

Hvis godkendt, vil rejsende, hvis pas udløber inden for to år, modtage en ESTA-autorisering, der er gyldig indtil pasets udløbsdato. En ny ESTA-autorisering er påkrævet i tilfælde af nyt pas, navneændring, kønsændring (ESTA tilbyder i øjeblikket ikke et "X"-kønsvalg), ændring af statsborgerskab eller væsentlige ændringer i omstændighederne, såsom strafferetlige domme eller erhvervelse af en smitsom sygdom.

Det anbefales at ansøge om ESTA-godkendelse, så snart rejse under Visa Waiver-programmet er planlagt. Udløbet ESTA-godkendelse under opholdet i USA påvirker ikke udrejsesprocessen. Det er vigtigt at have en udskriftskopi af kvitteringsdokumentet til dine egne optegnelser, selvom det ikke er nødvendigt at udskrive formularen ved ankomsten, da agenterne allerede har elektronisk information.

Vær opmærksom på, at en godkendt rejsegodkendelse er forskellig fra et visum. Den opfylder ikke de lovmæssige eller regulatoriske krav til at erstatte et amerikansk visum, når det er påkrævet i henhold til USA's love. Personer med et gyldigt visum kan stadig rejse til USA med det, så længe det anvendes til det specifikke formål, det blev udstedt til. Rejsende med et gyldigt visum er ikke forpligtet til at anmode om en separat rejsegodkendelse.

For at kvalificere dig til indrejse under Visa Waiver-programmet (VWP) skal du opfylde følgende kriterier:

1. Dit formål med at rejse ind i USA er turisme, forretning eller transit, og varigheden af dit ophold overstiger ikke 90 dage.
2. Du er i besiddelse af et gyldigt pas, der er lovligt udstedt af et land, der deltager i Visa Waiver-programmet.
3. Du ankommer med et flyselskab, der har tilsluttet sig Visa Waiver-programmet.
4. Du har en returbillet eller aftaler om videre rejse.
5. Din rejse slutter ikke i et sammenhængende område eller på tilstødende øer, medmindre du er bosiddende i et af disse områder.
6. Du er borger eller statsborger i et af følgende Visa Waiver Program-lande:
- Andorra
- Australien
- Østrig
- Belgien
- Brunei
- Chile
- Tjekkiet
- Danmark
- Estland
- Finland
- Frankrig
- Tyskland
- Grækenland
- Ungarn
- Island
- Irland
- Italien
- Japan
- Letland
- Liechtenstein
- Litauen
- Luxembourg
- Republikken Malta
- Monaco
- Holland
- New Zealand
- Norge
- Polen
- Portugal
- San Marino
- Singapore
- Slovakiet
- Slovenien
- Sydkorea
- Spanien
- Sverige
- Schweiz
- Taiwan[1]
- Det Forenede Kongerige

7. En inspektør fra United States Customs and Border Protection fastslår, at du kan indrejse i henhold til Immigration and Nationality Act og er berettiget til indrejse i henhold til Visa Waiver-programmet.
8. Du giver afkald på enhver ret til at genoverveje eller appellere den beslutning, der er truffet af den amerikanske told- og grænsebeskyttelsesagent vedrørende din antagelighed eller enhver udvisningsforanstaltning som følge af en ansøgning under Visa Waiver-programmet, bortset fra dem, der er baseret på en ansøgning om asyl.
9. Ved ankomsten til USA giver du biometriske identifikatorer (såsom fingeraftryk og fotografier) under indrejseprocessen og bekræfter dit afkald på enhver ret til genovervejelse eller appel af beslutningen om berettigelse truffet af den amerikanske told- og grænsebeskyttelsesagent eller enhver udvisningsforanstaltning som følge af en ansøgning under Visa Waiver-programmet, bortset fra dem, der er baseret på en asylansøgning.
10. Du udgør ikke en trussel mod USA's velfærd, sundhed eller sikkerhed.
11. Du har opfyldt alle adgangskrav under dine tidligere besøg under Visa Waiver-programmet.

BEMÆRK: Britiske statsborgere med ubegrænset ret til permanent ophold i England, Skotland, Wales, Nordirland, Kanaløerne og Isle of Man er også omfattet af VWP.

[1] Bemærk venligst, at Taiwan Relations Act of 1979 inkluderer Taiwan under termen "land" eller "lande" i forbindelse med Visa Waiver-programmet. Dette er i overensstemmelse med USA's ét-Kina-politik, som har opretholdt uofficielle forbindelser med Taiwan siden 1979.

Visa Waiver-programmet giver borgere fra visse lande mulighed for at rejse til USA i op til 90 dage til forretnings- eller turistformål uden behov for visum. Personer, der bliver godkendt under dette program, skal afstå fra retten til genovervejelse eller appel, som beskrevet i Afkald på Rettigheder-sektionen i ansøgningen. For yderligere detaljer henvises der til kravene for at søge om adgang under Visa Waiver-programmet. Yderligere information kan findes i §217 i Immigration and Nationality Act, 8 U.S.C. § 1187 og 8 C.F.R. § 217.

For at kontrollere status for en individuel ESTA-forespørgsel kan du besøge startsiden og klikke på "Kontroller ESTA-status" -muligheden. Hvis du ikke har din ansøgningsnummer, kan du angive dit efternavn, fornavn (kælenavn), landet hvor dit pas blev udstedt, pasnummer og fødselsdato for at hente din forespørgsel.

Informationen, der indsendes af ansøgere gennem ESTA's elektroniske portal, beskyttes af strenge privatlivsregler og -kontroller, hvilket sikrer samme sikkerhedsniveau som andre programmer til forhåndsvurdering af rejsende. Adgang til disse oplysninger er begrænset til autoriserede personer med et professionelt behov for at kende til dem.

I de fleste tilfælde vil ESTA (Electronic System for Travel Authorization) give en øjeblikkelig statusopdatering på din anmodning. Men hvis der er behov for yderligere behandlingstid, kan du forvente at modtage et svar inden for 72 timer. Hvis dit svar vises som "afventende", vil du modtage instruktioner om, hvordan du kontrollerer status for din anmodning. Der er tre mulige svar på en ESTA-anmodning:

1. Autorisation godkendt:
Din rejsetilladelse er blevet godkendt, hvilket giver dig tilladelse til at rejse til USA under Visa Waiver-programmet. Systemet vil bekræfte godkendelsen og give dig en betalingskvittering med angivelse af det beløb, der er trukket på dit kreditkort. Det er vigtigt at bemærke, at en rejsetilladelse ikke garanterer indrejse i USA, da den endelige beslutning ligger hos told- og grænsebeskyttelsesagenten i indrejsehavnen.

2. Rejsen er ikke godkendt:
Du har ikke tilladelse til at rejse til USA under Visa Waiver-programmet. I så fald skal du muligvis ansøge om et visum gennem det amerikanske udenrigsministerium. For mere information om visumansøgningsprocedurer, besøg venligst det amerikanske udenrigsministeriums hjemmeside på www.travel.state.gov. Det er vigtigt at forstå, at dette svar ikke forhindrer dig i at rejse ind i USA; det betyder blot, at du ikke kan rejse under Visa Waiver-programmet. Systemet vil også give en betalingskvittering, der angiver det opkrævede beløb for ESTA-ansøgningsprocessen.

3. Autorisation afventer:
Din rejsetilladelse er i øjeblikket under evaluering, fordi der ikke kunne træffes en øjeblikkelig afgørelse. Dette svar indebærer ikke noget negativt resultat. Typisk vil den endelige afgørelse være tilgængelig inden for 72 timer. For at tjekke status på din ansøgning skal du gå tilbage til ESTA-portalen og vælge "Tjek ansøgningsstatus i ESTA". Du vil blive bedt om at indtaste dit ansøgningsnummer, pasnummer og fødselsdato til verifikationsformål.

Børn, uanset om de er ledsaget eller uledsaget, som er statsborgere eller borgere i lande med visumfritagelse, skal indhente deres egen ESTA-godkendelse, før de rejser til USA, uanset deres alder.

Hvis du har udfyldt en ESTA-ansøgning på vegne af en mindreårig, kan du vælge den anden mulighed i afsnittet om fritagelse for rettigheder, som er specielt designet til tredjepartsansøgere. Som juridisk repræsentant for dit barn skal du forstå ESTA-vilkårene på deres vegne og give sandfærdige svar på spørgsmålene og erklæringerne.

Børn, der er opført i deres forældres pas, er ikke berettiget til at ansøge om ESTA. De skal have deres eget gyldige pas for at kvalificere sig til ESTA.

Børnepas, kendt som Kinderreisepass, er generelt ikke berettiget til Visa Waiver-programmet (VWP), medmindre de blev udstedt eller forlænget før den 26. oktober 2006. For at kvalificere sig til VWP skal dokumentet opfylde visse kriterier, herunder være maskinlæsbart og have et digitalt fotografi af ejeren integreret i siden med biografiske oplysninger, hvis det blev udstedt, fornyet eller forlænget efter 26. oktober 2005. Identifikationsnumre på børn, der har Kinderausweis, kræver visum og deltager ikke i VWP.

Når din elektroniske rejsetilladelse er godkendt, betyder det, at du har privilegiet til at rejse til USA under Visa Waiver Program. Det er dog vigtigt at bemærke, at godkendelse ikke garanterer adgang til landet. Ved ankomsten til USA vil en told- og grænsebeskyttelsesagent ved indrejsehavnen foretage en inspektion og har myndighed til at vurdere din berettigelse under Visa Waiver Program eller baseret på andre kriterier i henhold til amerikansk lovgivning.

"Implementing Recommendations of the 9/11 Commission Act of 2007" (9/11 Act) introducerede en række anbefalinger den 11. september 2007, som senere blev ændret af afsnit 217 i Immigration and Nationality Act (INA). Disse anbefalinger pålagde Department of Homeland Security (DHS) at etablere et elektronisk rejsegodkendelsessystem og implementere yderligere foranstaltninger til forbedring af sikkerheden i Visa Waiver-programmet. Det elektroniske system til rejsegodkendelse (ESTA) fungerer som en ekstra sikkerhedsforanstaltning, der muliggør, at DHS kan vurdere, inden rejsen, om en person opfylder kravene til at rejse til USA under Visa Waiver-programmet, og om deres rejse udgør nogen sikkerheds- eller offentlige ordensmæssige risici.

Faktisk blir dette elektroniske webportalen administrert av den amerikanske regjeringen og bruker avansert teknologi for å beskytte mot uautorisert tilgang til informasjonen du gir og får tilgang til. Dessuten overholder denne elektroniske portalen reglene og retningslinjene som er fastsatt i den amerikanske personvernloven, og sikrer dermed den høyeste graden av personvern for dine personlige opplysninger.

Ja, det er vigtigt at bemærke, at ESTA-systemet ikke gemmer dine betalingsoplysninger, når transaktionen er blevet behandlet korrekt.

De oplysninger, der gives gennem ESTA-ansøgningen, forbliver aktive i den godkendte ESTA-autorisations varighed, typisk to år eller indtil udløbet af den rejsendes pas, alt efter hvad der kommer først. Derefter opbevarer Department of Homeland Security (DHS) disse oplysninger i yderligere et år, før de arkiveres i en periode på tolv år. Arkiveringen sker for at gøre det lettere at finde dem frem til formål, der vedrører den offentlige orden, den nationale sikkerhed eller efterforskning. Adgang til de arkiverede oplysninger er strengt begrænset til autoriserede embedsmænd. Denne praksis er i overensstemmelse med CBP's grænsesøgningsmyndighed og dens mission om grænsesikkerhed, som Kongressen har givet mandat til. Oplysninger, der er knyttet til igangværende optegnelser om overvågning af den offentlige orden, CBP-håndhævelsesaktiviteter, undersøgelser eller sager, herunder afviste ESTA-anmodninger, forbliver tilgængelige, så længe de relevante aktiviteter vedrørende den offentlige orden varer.

DHS er gået over til en elektronisk I-94W-formular, og som følge heraf vil dataene fra ESTA-ansøgningen erstatte de oplysninger, der tidligere blev indsamlet via den trykte I-94W-formular. I tilfælde, hvor ESTA-ansøgningsdata bruges som erstatning for den trykte I-94W-formular, vil oplysningerne i ESTA-ansøgningen blive opbevaret i overensstemmelse med I-94W-opbevaringsprogrammet, som strækker sig over 75 år.

Du kan indsende din ansøgning når som helst inden din planlagte rejse til USA. Det anbefales dog af Department of Homeland Security at indsende din anmodning om rejsetilladelse mindst 72 timer før afrejse. Når den er godkendt, forbliver rejsetilladelser gyldige i en periode på to år fra autorisationsdatoen eller indtil udløbsdatoen for dit pas, afhængigt af hvad der kommer først. Medmindre der er en tilbagekaldelse, forbliver tilladelsen gældende i den angivne periode.

De oplysninger, der indsamles og gemmes i ESTA, kan tilgås af andre medarbejdere i Department of Homeland Security (DHS), der har et legitimt behov for at kende oplysningerne til deres specifikke opgaver og ansvarsområder.

I henhold til de nuværende aftaler mellem DHS og Department of State (DOS) kan de oplysninger, der gives i en ESTA-ansøgning, deles med DOS' konsulære medarbejdere. Denne deling af oplysninger hjælper dem med at afgøre, om de skal udstede et visum til en ansøger, efter at en ansøgning om rejsetilladelse er blevet afvist.

De oplysninger, der indsamles i ESTA, kan også deles med stammesamfund, lokale, statslige, føderale og udenlandske regeringsorganer samt multilaterale regeringsorganisationer, der er involveret i efterforskning, retsforfølgelse eller håndhævelse af love, regler, forskrifter, ordrer eller tilladelser. DHS kan videregive oplysningerne, når det mener, at en sådan deling er nødvendig for at sikre overholdelse af civile eller strafferetlige love. Derudover kan DHS dele oplysningerne, hvis det finder det rimeligt til formål relateret til terrorbekæmpelse, efterretningsindsamling, national eller international sikkerhed eller efterforskning af tværnational kriminalitet. Alle videregivelser sker i overensstemmelse med Privacy Act System of Records Notice, som blev offentliggjort i Official Gazette den 10. juni 2008 og kan findes på DHS' hjemmeside.

Selvom flyselskaberne ikke modtager de specifikke oplysninger, som de rejsende har givet i deres ESTA-ansøgninger, modtager de en bekræftelse på en passagers ESTA-status gennem Advanced Passenger Information System (APIS). Denne bekræftelse angiver, om en ESTA-autorisation er påkrævet, og om den er blevet tildelt eller ej.

Nej, en specifik rejseplan er ikke obligatorisk på ansøgningstidspunktet, men det er nødvendigt at have en kontaktperson i USA.

Selvom det ikke er nødvendigt med en specifik rejseplan, er det tilrådeligt at angive den adresse, hvor du skal bo i USA, når du udfylder ansøgningen. Hvis du har flere destinationer, skal du kun indtaste adressen på det første sted, du skal bo. Hvis du ikke har den fulde adresse, kan du skrive navnet på hotellet eller det sted, du planlægger at besøge.

Hvis du er i transit gennem USA for at nå et andet land, skal du vælge "ja" som svar på spørgsmålet "Er din rejse til USA i transit til et andet land?" i afsnittet om rejseinformation.

Rejsende, der søger indrejse i USA under Visa Waiver-programmet og vurderes som uegnede, vil blive nægtet adgang. De vil blive pålagt at vende tilbage til deres oprindelsesland eller til et tredjeland, for hvilket de har en returbillet. Hjemrejsen vil blive arrangeret af det flyselskab, de ankom til USA med.

Hjemmesiden giver ansøgere mulighed for at gennemgå og redigere deres oplysninger inden de indsender ansøgningen, herunder verificering af deres pasnummer. Inden ansøgningen indsendes med betalingsoplysninger, kan alle datafelter, undtagen pasnummeret og landet hvor passet er udstedt, rettes. Hvis en ansøger har begået en fejl i deres biografiske oplysninger eller pasoplysninger, skal de indsende en ny ansøgning, og der vil blive opkrævet en gældende gebyr. Andre fejl eller opdateringer kan dog rettes ved at vælge "Kontroller individuel status" i "Kontroller ESTA-status"-sektionen. Hvis ansøgeren har svaret forkert på spørgsmålene om kvalifikation, skal de klikke på linket i CBP Informationscenteret nederst på hver side.

Alle rejsende, herunder spædbørn fritaget for flybillettakster, der planlægger at besøge USA under Visa Waiver Program, skal have en godkendt rejsetilladelse inden afrejse, uanset om de rejser med fly eller søvejen. Hvis en baby ikke har visum til rejse til USA, kræves der stadig en godkendt rejsetilladelse. Det er tilladt for en tredjepart at indsende ansøgningen om rejsetilladelse på vegne af en person, der rejser under Visa Waiver Program.

Hvis du ikke kan finde dit udstedelsesland i den medfølgende rullemenu, skal du sikre dig, at du vælger det rigtige land. Dit "udstedelsesland" skal matche dit "nationalitetsland". Hvis du f.eks. er statsborger i Storbritannien, men har fået dit pas på det britiske konsulat i Hongkong, så betragtes Storbritannien som dit udstedelsesland. Konsulatets beliggenhed er ikke afgørende for, hvilket land der udsteder passet.

Hvis du ikke kan finde dit udstedelsesland eller nationalitetsland i de angivne muligheder, er det sandsynligt, at du ikke behøver at ansøge om en ESTA-godkendelse. Kun borgere fra lande, der deltager i Visa Waiver-programmet (VWP), skal have en ESTA-godkendelse.

I tilfælde af dobbelt statsborgerskab og ESTA-registrering er det nødvendigt at bruge et pas, der opfylder VWP-kravene, når du rejser fra afgangslandet og ved ankomsten til USA. Hvis begge dine nationaliteter opfylder VWP-kravene, anbefales det kraftigt, at du vælger én nationalitet til formålet med din rejse til USA og konsekvent bruger passet fra dette land til alle dine rejser. At have to separate ESTA-tilladelser kan føre til forvirring og unødvendige forsinkelser.

Hvis du både er statsborger i USA og i et land, der deltager i VWP, skal du ikke ansøge om en ESTA-autorisation. Som naturaliseret amerikansk statsborger er et af kravene at have og bruge et amerikansk pas til rejser. Selvom vi forstår, at naturaliserede amerikanske statsborgere i visse situationer kan bruge passet fra deres andet land til at rejse, forventes det, at du bruger dit amerikanske pas til begge dele af rejsen, når du rejser fra et andet land til USA.

I tilfælde af en reel nødsituation, hvor du ikke er i stand til at få dit amerikanske pas før din rejse og kun har et pas, der deltager i VWP, skal du ansøge om en ESTA-autorisation ved at bruge det pas til at rejse til USA. Når du ankommer til den amerikanske lufthavn med dit udenlandske pas, skal du gå gennem køen for ikke-hjemmehørende.

Rejsetilladelser er, medmindre de tilbagekaldes, gyldige i to år fra godkendelsesdatoen, eller indtil dit pas udløber, alt efter hvad der sker først. Udløbsdatoen for din rejsetilladelse vises på skærmen for godkendt tilladelse.

En ESTA-godkendelse giver typisk mulighed for flere rejser inden for en periode på to år fra godkendelsesdatoen, eller indtil dit pas udløber, alt efter hvad der kommer først*. Det betyder, at så længe du har en gyldig ESTA-godkendelse, behøver du ikke at ansøge igen i løbet af gyldighedsperioden.

Hvis din ESTA-autorisation udløber, mens du er i USA, vil det ikke påvirke din afrejse fra landet.

Bemærk: Det er vigtigt at printe en kopi af dokumentet til dine optegnelser. Du behøver ikke at fremvise formularen ved ankomsten til USA, da agenterne allerede har oplysningerne elektronisk.

At få en ESTA-autorisation giver dig ikke ret til at blive i USA i to år. Den giver dig kun tilladelse til at rejse til USA under betingelserne i Visa Waiver Program (VWP), som tillader et maksimalt ophold på 90 dage. Hvis du planlægger at blive længere end 90 dage, skal du have et visum fra den nærmeste amerikanske ambassade eller det nærmeste amerikanske konsulat.

* Hvis du får et nyt pas, skifter navn, køn eller nationalitet, eller hvis nogle af dine svar på spørgsmålene om berettigelse til VWP ændres, skal du ansøge om en ny rejsetilladelse. Der vil blive opkrævet et gebyr på US $64 for hver ny ansøgning.

Bemærk: Selvom det anbefales af CBP at indsende din anmodning mindst 72 timer før din rejse, kan du gøre det når som helst før ombordstigning. I de fleste tilfælde vil du modtage et svar få sekunder efter, at du har indsendt din anmodning.

Hvis du får et nyt pas eller foretager ændringer i dine pasoplysninger, er det nødvendigt at anmode om en ny rejsetilladelse og betale de gældende gebyrer. Se afsnittet "Hvilke oplysninger kan jeg opdatere?" for en omfattende beskrivelse af de oplysninger, der kan ændres efter indsendelse af din ansøgning.

ESTA-programmet blev omhyggeligt udviklet af DHS for at sikre, at rejsetilladelse kun nægtes til personer, der ikke er berettigede til at rejse til USA under Visa Waiver-programmet, eller som kan udgøre en sikkerheds- eller retshåndhævelsesrisiko. Mens ESTA-hjemmesiden indeholder et link til DHS Travel Redress Inquiry Program (TRIP)-hjemmesiden, er det vigtigt at bemærke, at indsendelse af en anmodning via DHS TRIP ikke garanterer løsning af det berettigelsesproblem, der førte til ESTA-nægtelsen.

Vær opmærksom på, at ambassader og konsulater ikke kan give specifikke detaljer om ESTA-afslag eller løse det underliggende problem, der forårsagede afslaget. Ambassader og konsulater kan dog behandle ansøgninger om ikke-immigrantvisa, som, hvis de godkendes, vil give en alternativ tilladelse til at rejse til USA for personer, hvis ESTA-ansøgning er blevet afvist.

Hvis din anmodning om tilladelse får et svar om uautoriseret rejse, men du stadig har til hensigt at fortsætte med dine rejseplaner, anbefaler vi, at du besøger udenrigsministeriets hjemmeside på www.travel.state.gov for at få yderligere vejledning i at ansøge om et visum. Det er vigtigt at bemærke, at et afslag på rejsetilladelse under Visa Waiver-programmet ikke nødvendigvis betyder, at man ikke er berettiget til at få et godkendt visum til at rejse til USA.

Vær opmærksom på, at hvis din rejsetilladelse ikke godkendes, vil ingen domstol have kompetence til at gennemgå den beslutning om berettigelse, der er truffet af ESTA.

Hvis en rejsende får afslag på ESTA-autorisation, og deres omstændigheder forbliver uændrede, vil indsendelse af en ny ansøgning resultere i endnu et afslag. Det er vigtigt at bemærke, at rejsende, der ikke opfylder ESTA-kravene, ikke har ret til at rejse under Visa Waiver-programmet og i stedet skal ansøge om et ikke-immigrantvisum på en amerikansk ambassade eller et amerikansk konsulat.

Forsøg på at indsende en ny ansøgning med falske oplysninger for at opfylde kravene til rejsetilladelse vil permanent diskvalificere den rejsende fra at deltage i Visa Waiver-programmet og rejse til USA.

Desværre kan Udenrigsministeriet ikke garantere tilgængeligheden af daglige aftaler på grund af den svingende efterspørgsel efter visa. Information om aftaleprocessen kan findes i afsnittet for nærmeste konsulat eller på Udenrigsministeriets hjemmeside. Derfor anbefales det kraftigt, at rejsende ansøger om ESTA-godkendelse i god tid inden deres planlagte rejsedato.

Det er viktig å fylle ut alle obligatoriske felt i søknaden. Selv om feilinformasjon ikke automatisk fører til avslag på søknaden, kan det kreve manuell vurdering av CBP, noe som resulterer i ekstra behandlingstid før en respons blir gitt til søkeren.

Der kan være behov for en ny rejsetilladelse under følgende omstændigheder:

- Den rejsende får et nyt pas.
- Den rejsende skifter navn.
- Den rejsende skifter køn.
- Den rejsende skifter nationalitet.
- Der er en ændring i den rejsendes tidligere svar på nogle af spørgsmålene i ESTA-ansøgningen, der kræver et "ja" eller "nej" svar.

Normalt er godkendelser af rejsetilladelser gyldige i en periode på to år eller indtil udløbet af den rejsendes pas, alt efter hvad der kommer først. Den godkendte ESTA vil angive de gældende datoer. Derfor skal den rejsende anmode om en ny rejsetilladelse gennem ESTA, før den nuværende tilladelse udløber, eller når han får et nyt pas. Der vil blive opkrævet et specifikt gebyr for hver ny ansøgning, der indsendes.

Hvis din ESTA-autorisation er udløbet, skal du indsende en ny ansøgning på esta.cbp.dhs.gov. Det er ikke muligt at forlænge eksisterende tilladelser.

Du behøver ikke at vente på, at din ESTA-godkendelse udløber, før du kan ansøge igen; du kan gøre det når som helst. Hvis du modtager en besked, der siger: "Der er fundet en gyldig godkendt ansøgning for dette pas med mere end 30 dage til rådighed. For at gå videre med denne anmodning skal du betale og annullere den eksisterende", kan du gå videre med din nye ansøgning. Din tidligere ESTA-ansøgning vil blive annulleret og erstattet af den nye.

Generelt gives ESTA-godkendelser for en periode på to år eller indtil udløbet af ansøgerens pas, alt efter hvad der kommer først. Godkendelsen giver mulighed for flere indrejser, hvilket betyder, at du kan bruge den til mere end én rejse til USA. ESTA'en vil angive ikrafttrædelsesdatoerne for den godkendte anmodning. Hver ny ansøgning vil medføre det specificerede gebyr på US $71.00.

"Jeg er canadisk statsborger?"
Nej, canadiske statsborgere, der rejser med et canadisk pas, har ikke brug for en ESTA-godkendelse.

"Jeg er fastboende i Canada?"
Hvis du har fast bopæl i Canada og er statsborger i et land, der deltager i Visa Waiver Program (VWP), og rejser ind i USA over land, er en ESTA-autorisation ikke påkrævet. Hvis du ikke har en ESTA-autorisation, vil du blive bedt om at udfylde den trykte formular I-94W og fortsætte gennem den manuelle indrejseproces ved landgrænseovergangen. Hvis du har en godkendt ESTA-godkendelse, når du rejser ind i USA via grænseovergangen, skal du IKKE udfylde den trykte I-94W-formular, og din indrejseproces vil blive fremskyndet. Hvis du rejser til USA med fly eller skib, SKAL du ansøge om ESTA-autorisation. Hvis du ikke er statsborger i et land, der er omfattet af VWP, skal du have et visum, og derfor gælder ESTA-autorisation ikke for din situation.

"Jeg har lovlig permanent opholdstilladelse i USA og er statsborger i et land, der deltager i VWP?"
Nej.

"Jeg er statsborger i et land, der er omfattet af VWP, og jeg besøger USA fra Canada eller Mexico?"
Hvis du er statsborger i et land, der deltager i Visa Waiver Program (VWP), og du rejser ind i USA over land fra Mexico eller Canada, er en ESTA-autorisation ikke påkrævet. Hvis du ikke har en ESTA-autorisation, vil du blive bedt om at udfylde den trykte formular I-94W og gennemgå den manuelle indrejseproces ved landgrænseovergangen. Hvis du har en godkendt ESTA-autorisation, når du rejser ind i USA via grænseovergangen, skal du IKKE udfylde den trykte I-94W-formular, og din indrejseproces vil blive fremskyndet. Men hvis det allerede er udstedt, skal du returnere dit I-94W green card, når du forlader USA. Hvis du ankommer med fly eller skib, skal du anmode om ESTA-autorisation.

"Jeg er statsborger i et land, der deltager i VWP, og jeg rejser til USA med fly i transit gennem landet?"
Ja, du skal ansøge om ESTA-godkendelse, selvom du kun er i transit gennem USA. Skriv "i transit" i feltet for adresseanmodning på formularen.

"Jeg har dobbelt statsborgerskab fra et land, der deltager i VWP, og et, der ikke gør?"
Hvis du flyver i overensstemmelse med VWP-betingelserne ved hjælp af dit VWP-pas, skal du ansøge om ESTA-autorisation. Hvis du bruger et pas fra et land, der ikke deltager i VWP, skal du have et visum, og derfor gælder ESTA-autorisation i dit tilfælde.

"Jeg er statsborger i et land, der deltager i VWP, og jeg er på vej til Guam eller Commonwealth of the Northern Mariana Islands (CNMI)?"
For internationale rejser til Guam/CNMI under VWP er der brug for en ESTA-autorisation. Nationaliteter, der opfylder VWP-kravene for Guam/CNMI, kan rejse til disse steder under dette program uden behov for ESTA-autorisation. Med hensyn til VWP for Guam/CNMI er det maksimale ophold dog 45 dage og er kun begrænset til disse øer; rejsen kan ikke være til USA. Rejsen fra USA til Guam/CNMI betragtes som en indenrigsflyvning, så der er ikke brug for en ESTA-autorisation. Rejsende skal igennem forudgående inspektion for at rejse fra Guam/CNMI til USA. Hvis denne rejse finder sted under VWP, skal de have ESTA-godkendelse.

"Jeg er statsborger i et land, der deltager i VWP, og jeg rejser af forretnings- eller turistmæssige årsager i en kort periode under VWP til Puerto Rico eller De Amerikanske Jomfruøer?"
Ja, ESTA- godkendelse er påkrævet for at rejse til disse steder.

"Jeg rejser med en mindreårig (under 18 år), som er statsborger i et land, der deltager i VWP?"
Hvis barnet rejser til USA under VWP som turist i 90 dage eller derunder, han eller hun skal ansøge om ESTA- godkendelse

"Jeg er amerikansk statsborger med dobbelt statsborgerskab i et land, der deltager i VWP?"
Amerikanske statsborgere ikke har ESTA- godkendelse og skal bruge deres amerikanske pas for at rejse til USA.

"Har jeg et gyldigt visum?"
De, der har et gyldigt visum, kan bruge det til at rejse til USA med det formål, som det blev udstedt til. De, der rejser med et gyldigt visum, behøver ikke at ansøge om en ESTA-autorisation.